Home Browse Chapters Browse Roots

Browse By Root - ح ق ب - h-q-b

Go to page:1 
Page 1 of 1
Wa-ith qala moosa lifatahula abrahu hatta ablugha majmaAAa albahrayniaw amdiya huqubanواذ قال موسي لفتاه لاابرح حتي ابلغ مجمع البحرين او امضي حقبا
[YA]: Behold, Moses said to his attendant, "I will not give up until I reach the junction of the two seas or (until) I spend years and years in travel."

[RK]:Moses said to his servant, "I will not rest until I reach the point where the two rivers meet, no matter how long it takes."

Labitheena feeha ahqabanلابثين فيها احقابا
[YA]: They will dwell therein for ages.

[RK]:They stay in it for ages.

Go to page:1