Home Browse Chapters Browse Roots

Browse By Root - و ت د - w-t-d

Go to page:1 
Page 1 of 1
No.Ref.Text
1[38:12]
Line:3982
Kaththabat qablahum qawmu noohinwaAAadun wafirAAawnu thoo al-awtadiكذبت قبلهم قوم نوح وعاد وفرعون ذو الاوتاد
[YA]: Before them (were many who) rejected messengers,- the people of Noah, and 'Ad, and Pharaoh, the Lord of Stakes,

[RK]:Disbelieving before them were the people of Noah, `Aad, and the mighty Pharaoh.

2[71:24]
Line:5443
Waqad adalloo katheeran walatazidi alththalimeena illa dalalanوقد اضلوا كثيرا ولاتزد الظالمين الا ضلالا
[YA]: "They have already misled many; and grant Thou no increase to the wrong-doers but in straying (from their mark)."

[RK]:"They misled many. Therefore, let the wicked plunge deeper into loss."

3[71:28]
Line:5447
Rabbi ighfir lee waliwalidayyawaliman dakhala baytiya mu/minan walilmu/mineena waalmu/minatiwala tazidi alththalimeena illatabaranرب غفر لي ولوالدي ولمن دخل بيت مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات ولاتزد الظالمين الا تبارا
[YA]: "O my Lord! Forgive me, my parents, all who enter my house in Faith, and (all) believing men and believing women: and to the wrong-doers grant Thou no increase but in perdition!"

[RK]:"My Lord, forgive me and my parents, and anyone who enters my home as a believer, and all the believing men and women. But do not give the disbelievers anything but annihilation."

4[78:7]
Line:5679
Waaljibala awtadanوالجبال اوتادا
[YA]: And the mountains as pegs?

[RK]:And the mountains stabilizers?

5[89:10]
Line:6003
WafirAAawna thee al-awtadiوفرعون ذي الاوتاد
[YA]: And with Pharaoh, lord of stakes?

[RK]:And Pharaoh who possessed might.


Go to page:1