| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 2 of 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 51 | [33:5] Line:3538 |
| ||
| [YA]: Call them by (the names of) their fathers: that is juster in the sight of Allah. But if ye know not their father's (names, call them) your Brothers in faith, or your maulas. But there is no blame on you if ye make a mistake therein: (what counts is) the intention of your hearts: and Allah is Oft-Returning, Most Merciful. [RK]:You shall give your adopted children names that preserve their relationship to their genetic parents. This is more equitable in the sight of GOD. If you do not know their parents, then, as your brethren in religion, you shall treat them as members of your family. You do not commit a sin if you make a mistake in this respect; you are responsible for your purposeful intentions. GOD is Forgiver, Most Merciful. | ||||
| 52 | [33:40] Line:3573 |
| ||
| [YA]: Muhammad is not the father of any of your men, but (he is) the Messenger of Allah, and the Seal of the Prophets: and Allah has full knowledge of all things. [RK]:Muhammad was not the father of any man among you. He was a messenger of GOD and the final prophet. GOD is fully aware of all things. | ||||
| 53 | [33:55] Line:3588 |
| ||
| [YA]: There is no blame (on these ladies if they appear) before their fathers or their sons, their brothers, or their brother's sons, or their sisters' sons, or their women, or the (slaves) whom their right hands possess. And, (ladies), fear Allah; for Allah is Witness to all things. [RK]:The women may relax (their dress code) around their fathers, their sons, their brothers, the sons of their brothers, the sons of their sisters, the other women, and their (female) servants. They shall reverence GOD. GOD witnesses all things. | ||||
| 54 | [34:43] Line:3649 |
| ||
| [YA]: When Our Clear Signs are rehearsed to them, they say, "This is only a man who wishes to hinder you from the (worship) which your fathers practised." And they say, "This is only a falsehood invented!" and the Unbelievers say of the Truth when it comes to them, "This is nothing but evident magic!" [RK]:When our proofs were recited to them, perfectly clear, they said, "This is simply a man who wants to divert you from the way your parents are worshipping." They also said, "These are fabricated lies." Those who disbelieved also said about the truth that came to them, "This is obviously magic." | ||||
| 55 | [36:6] Line:3711 |
| ||
| [YA]: In order that thou mayest admonish a people, whose fathers had received no admonition, and who therefore remain heedless (of the Signs of Allah). [RK]:To warn people whose parents were never warned, and therefore, they are unaware. | ||||
| 56 | [37:17] Line:3805 |
| ||
| [YA]: "And also our fathers of old?" [RK]:"Even our ancient ancestors?" | ||||
| 57 | [37:69] Line:3857 |
| ||
| [YA]: Truly they found their fathers on the wrong Path; [RK]:They found their parents astray. | ||||
| 58 | [37:126] Line:3914 |
| ||
| [YA]: "Allah, your Lord and Cherisher and the Lord and Cherisher of your fathers of old?" [RK]:"GOD; your Lord, and the Lord of your forefathers!" | ||||
| 59 | [40:8] Line:4141 |
| ||
| [YA]: "And grant, our Lord! that they enter the Gardens of Eternity, which Thou hast promised to them, and to the righteous among their fathers, their wives, and their posterity! For Thou art (He), the Exalted in Might, Full of Wisdom. [RK]:"Our Lord, and admit them into the gardens of Eden that You promised for them and for the righteous among their parents, spouses, and children. You are the Almighty, Most Wise. | ||||
| 60 | [43:22] Line:4347 |
| ||
| [YA]: Nay! they say: "We found our fathers following a certain religion, and we do guide ourselves by their footsteps." [RK]:The fact is that: they said, "We found our parents carrying on certain practices, and we are following in their footsteps." | ||||
| 61 | [43:23] Line:4348 |
| ||
| [YA]: Just in the same way, whenever We sent a Warner before thee to any people, the wealthy ones among them said: "We found our fathers following a certain religion, and we will certainly follow in their footsteps." [RK]:Invariably, when we sent a warner to any community, the leaders of that community would say, "We found our parents following certain practices, and we will continue in their footsteps." | ||||
| 62 | [43:24] Line:4349 |
| ||
| [YA]: He said: "What! Even if I brought you better guidance than that which ye found your fathers following?" They said: "For us, we deny that ye (prophets) are sent (on a mission at all)." [RK]:(The messenger) would say, "What if I brought to you better guidance than what you inherited from your parents?" They would say, "We are disbelievers in the message you brought." | ||||
| 63 | [44:8] Line:4422 |
| ||
| [YA]: There is no god but He: It is He Who gives life and gives death,- The Lord and Cherisher to you and your earliest ancestors. [RK]:There is no other god beside Him. He controls life and death; your Lord and the Lord of your ancestors. | ||||
| 64 | [56:48] Line:5027 |
| ||
| [YA]: "(We) and our fathers of old?" [RK]:"Does this include our forefathers?" | ||||
| 65 | [58:22] Line:5126 |
| ||
| [YA]: Thou wilt not find any people who believe in Allah and the Last Day, loving those who resist Allah and His Messenger, even though they were their fathers or their sons, or their brothers, or their kindred. For such He has written Faith in their hearts, and strengthened them with a spirit from Himself. And He will admit them to Gardens beneath which Rivers flow, to dwell therein (for ever). Allah will be well pleased with them, and they with Him. They are the Party of Allah. Truly it is the Party of Allah that will achieve Felicity. [RK]:You will not find people who believe in GOD and the Last Day befriending those who oppose GOD and His messenger, even if they were their parents, or their children, or their siblings, or their tribe. For these, He decrees faith into their hearts, and supports them with inspiration from Him, and admits them into gardens with flowing streams wherein they abide forever. GOD is pleased with them, and they are pleased with Him. These are the party of GOD. Most assuredly, GOD's party are the winners. | ||||
| 66 | [111:1] Line:6217 |
| ||
| [YA]: Perish the hands of the Father of Flame! Perish he! [RK]:Condemned are the works of Abee Lahab, and he is condemned. | ||||