| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 2 of 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 51 | [44:22] Line:4436 |
| ||
| [YA]: (But they were aggressive:) then he cried to his Lord: "These are indeed a people given to sin." [RK]:Subsequently, he implored his Lord: "These are wicked people." | ||||
| 52 | [44:37] Line:4451 |
| ||
| [YA]: What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them? We destroyed them because they were guilty of sin. [RK]:Are they better than the people of Tubba` and others before them? We annihilated them for their crimes. | ||||
| 53 | [45:31] Line:4504 |
| ||
| [YA]: But as to those who rejected Allah, (to them will be said): "Were not Our Signs rehearsed to you? But ye were arrogant, and were a people given to sin! [RK]:As for those who disbelieve: "Were not My revelations recited to you, but you turned arrogant and were wicked people?" | ||||
| 54 | [46:25] Line:4535 |
| ||
| [YA]: "Everything will it destroy by the command of its Lord!" Then by the morning they - nothing was to be seen but (the ruins of) their houses! thus do We recompense those given to sin! [RK]:It destroyed everything, as commanded by its Lord. By morning, nothing was standing except their homes. We thus requite the guilty people. | ||||
| 55 | [51:32] Line:4707 |
| ||
| [YA]: They said, "We have been sent to a people (deep) in sin;- [RK]:They said, "We have been dispatched to criminal people. | ||||
| 56 | [54:47] Line:4893 |
| ||
| [YA]: Truly those in sin are the ones straying in mind, and mad. [RK]:Certainly, the guilty are astray, and will end up in Hell. | ||||
| 57 | [55:41] Line:4942 |
| ||
| [YA]: (For) the sinners will be known by their marks: and they will be seized by their forelocks and their feet. [RK]:(This is because) the guilty will be recognized by their looks; they will be taken by the forelocks and the feet. | ||||
| 58 | [55:43] Line:4944 |
| ||
| [YA]: This is the Hell which the Sinners deny: [RK]:This is Gehenna that the guilty used to deny. | ||||
| 59 | [68:35] Line:5306 |
| ||
| [YA]: Shall We then treat the People of Faith like the People of Sin? [RK]:Shall we treat the Submitters like the criminals? | ||||
| 60 | [70:11] Line:5386 |
| ||
| [YA]: Though they will be put in sight of each other,- the sinner's desire will be: Would that he could redeem himself from the Penalty of that Day by (sacrificing) his children, [RK]:When they see them, the guilty will wish he could give his own children as ransom, to spare him the retribution of that day. | ||||
| 61 | [74:41] Line:5536 |
| ||
| [YA]: And (ask) of the Sinners: [RK]:About the guilty. | ||||
| 62 | [77:18] Line:5640 |
| ||
| [YA]: Thus do We deal with men of sin. [RK]:This is what we do to the criminals. | ||||
| 63 | [77:46] Line:5668 |
| ||
| [YA]: (O ye unjust!) Eat ye and enjoy yourselves (but) a little while, for that ye are Sinners. [RK]:Eat and enjoy temporarily; you are guilty. | ||||
| 64 | [83:29] Line:5877 |
| ||
| [YA]: Those in sin used to laugh at those who believed, [RK]:The wicked used to laugh at those who believed. | ||||