Home | Browse Chapters | Browse Roots |
---|
Page 5 of 5 | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Ref. | Text | ||
201 | [67:27] Line:5268 |
| ||
[YA]: At length, when they see it close at hand, grieved will be the faces of the Unbelievers, and it will be said (to them): "This is (the promise fulfilled), which ye were calling for!" [RK]:When they see it happening, the faces of those who disbelieved will turn miserable, and it will be proclaimed: "This is what you used to mock." | ||||
202 | [68:42] Line:5313 |
| ||
[YA]: The Day that the shin shall be laid bare, and they shall be summoned to bow in adoration, but they shall not be able,- [RK]:The day will come when they will be exposed, and they will be required to fall prostrate, but they will be unable to. | ||||
203 | [68:43] Line:5314 |
| ||
[YA]: Their eyes will be cast down,- ignominy will cover them; seeing that they had been summoned aforetime to bow in adoration, while they were whole, (and had refused). [RK]:With their eyes subdued, humiliation will cover them. They were invited to fall prostrate when they were whole and able. | ||||
204 | [70:17] Line:5392 |
| ||
[YA]: Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right). [RK]:It calls on those who turned away. | ||||
205 | [71:5] Line:5424 |
| ||
[YA]: He said: "O my Lord! I have called to my People night and day: [RK]:He said, "My Lord, I have invited my people night and day. | ||||
206 | [71:6] Line:5425 |
| ||
[YA]: "But my call only increases (their) flight (from the Right). [RK]:"But my invitation only increased their aversion. | ||||
207 | [71:7] Line:5426 |
| ||
[YA]: "And every time I have called to them, that Thou mightest forgive them, they have (only) thrust their fingers into their ears, covered themselves up with their garments, grown obstinate, and given themselves up to arrogance. [RK]:"Whenever I invited them to be forgiven by You, they placed their fingers in their ears, covered themselves with their clothes, insisted, and turned arrogant. | ||||
208 | [71:8] Line:5427 |
| ||
[YA]: "So I have called to them aloud; [RK]:"Then I invited them publicly. | ||||
209 | [72:18] Line:5465 |
| ||
[YA]: "And the places of worship are for Allah (alone): So invoke not any one along with Allah; [RK]:The places of worship belong to GOD; do not call on anyone else beside GOD. | ||||
210 | [72:19] Line:5466 |
| ||
[YA]: "Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him, they just make round him a dense crowd." [RK]:When GOD's servant advocated Him alone, almost all of them banded together to oppose him. | ||||
211 | [72:20] Line:5467 |
| ||
[YA]: Say: "I do no more than invoke my Lord, and I join not with Him any (false god)." [RK]:Say, "I worship only my Lord; I never set up any idols beside Him." | ||||
212 | [84:11] Line:5895 |
| ||
[YA]: Soon will he cry for perdition, [RK]:He will be ridden with remorse. | ||||
213 | [96:17] Line:6123 |
| ||
[YA]: Then, let him call (for help) to his council (of comrades): [RK]:Let him then call on his helpers. | ||||
214 | [96:18] Line:6124 |
| ||
[YA]: We will call on the angels of punishment (to deal with him)! [RK]:We will call the guardians of Hell. | ||||
215 | [107:2] Line:6199 |
| ||
[YA]: Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness), [RK]:That is the one who mistreats the orphans. | ||||