| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 2 of 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 51 | [46:3] Line:4513 |
| ||
| [YA]: We created not the heavens and the earth and all between them but for just ends, and for a Term Appointed: But those who reject Faith turn away from that whereof they are warned. [RK]:We did not create the heavens and the earth, and everything between them except for a specific purpose, and for a finite interim. Those who disbelieve are totally oblivious to the warnings given to them. | ||||
| 52 | [49:11] Line:4623 |
| ||
| [YA]: O ye who believe! Let not some men among you laugh at others: It may be that the (latter) are better than the (former): Nor let some women laugh at others: It may be that the (latter are better than the (former): Nor defame nor be sarcastic to each other, nor call each other by (offensive) nicknames: Ill-seeming is a name connoting wickedness, (to be used of one) after he has believed: And those who do not desist are (indeed) doing wrong. [RK]:O you who believe, no people shall ridicule other people, for they may be better than they. Nor shall any women ridicule other women, for they may be better than they. Nor shall you mock one another, or make fun of your names. Evil indeed is the reversion to wickedness after attaining faith. Anyone who does not repent after this, these are the transgressors. | ||||
| 53 | [53:23] Line:4807 |
| ||
| [YA]: These are nothing but names which ye have devised,- ye and your fathers,- for which Allah has sent down no authority (whatever). They follow nothing but conjecture and what their own souls desire!- Even though there has already come to them Guidance from their Lord! [RK]:These are but names that you made up, you and your forefathers. GOD never authorized such a blasphemy. They follow conjecture, and personal desire, when the true guidance has come to them herein from their Lord. | ||||
| 54 | [53:23] Line:4807 |
| ||
| [YA]: These are nothing but names which ye have devised,- ye and your fathers,- for which Allah has sent down no authority (whatever). They follow nothing but conjecture and what their own souls desire!- Even though there has already come to them Guidance from their Lord! [RK]:These are but names that you made up, you and your forefathers. GOD never authorized such a blasphemy. They follow conjecture, and personal desire, when the true guidance has come to them herein from their Lord. | ||||
| 55 | [53:27] Line:4811 |
| ||
| [YA]: Those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names. [RK]:Those who disbelieve in the Hereafter have given the angels feminine names. | ||||
| 56 | [53:27] Line:4811 |
| ||
| [YA]: Those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names. [RK]:Those who disbelieve in the Hereafter have given the angels feminine names. | ||||
| 57 | [55:78] Line:4979 |
| ||
| [YA]: Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour. [RK]:Most exalted is the name of your Lord, Possessor of Majesty and Honor. | ||||
| 58 | [56:74] Line:5053 |
| ||
| [YA]: Then celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme! [RK]:You shall glorify the name of your Lord, the Great. | ||||
| 59 | [56:96] Line:5075 |
| ||
| [YA]: So celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme. [RK]:You shall glorify the name of your Lord, the Great. | ||||
| 60 | [59:24] Line:5150 |
| ||
| [YA]: He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms (or Colours). To Him belong the Most Beautiful Names: whatever is in the heavens and on earth, doth declare His Praises and Glory: and He is the Exalted in Might, the Wise. [RK]:He is the One GOD; the Creator, the Initiator, the Designer. To Him belong the most beautiful names. Glorifying Him is everything in the heavens and the earth. He is the Almighty, Most Wise. | ||||
| 61 | [61:6] Line:5169 |
| ||
| [YA]: And remember, Jesus, the son of Mary, said: "O Children of Israel! I am the messenger of Allah (sent) to you, confirming the Law (which came) before me, and giving Glad Tidings of a Messenger to come after me, whose name shall be Ahmad." But when he came to them with Clear Signs, they said, "this is evident sorcery!" [RK]:Recall that Jesus, son of Mary, said, "O Children of Israel, I am GOD's messenger to you, confirming the Torah and bringing good news of a messenger to come after me whose name will be even more praised (Ahmad)." Then, when he showed them the clear proofs, they said, "This is profound magic." | ||||
| 62 | [69:52] Line:5375 |
| ||
| [YA]: So glorify the name of thy Lord Most High. [RK]:Therefore, you shall glorify the name of your Lord, Most Great. | ||||
| 63 | [71:4] Line:5423 |
| ||
| [YA]: "So He may forgive you your sins and give you respite for a stated Term: for when the Term given by Allah is accomplished, it cannot be put forward: if ye only knew." [RK]:"He will then forgive you your sins and respite you for a predetermined period. Most assuredly, GOD's appointment can never be delayed, once it is due, if you only knew." | ||||
| 64 | [73:8] Line:5483 |
| ||
| [YA]: But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole-heartedly. [RK]:You shall commemorate the name of your Lord, to come ever closer and closer to Him. | ||||
| 65 | [76:18] Line:5609 |
| ||
| [YA]: A fountain there, called Salsabil. [RK]:From a spring therein known as "Salsabeel." | ||||
| 66 | [76:25] Line:5616 |
| ||
| [YA]: And celebrate the name or thy Lord morning and evening, [RK]:And commemorate the name of your Lord day and night. | ||||
| 67 | [87:1] Line:5949 |
| ||
| [YA]: Glorify the name of thy Guardian-Lord Most High, [RK]:Glorify the name of your Lord, the Most High. | ||||
| 68 | [87:15] Line:5963 |
| ||
| [YA]: And glorify the name of their Guardian-Lord, and (lift their hearts) in prayer. [RK]:By remembering the name of his Lord and observing the contact prayers (Salat). | ||||
| 69 | [96:1] Line:6107 |
| ||
| [YA]: Proclaim! (or read!) in the name of thy Lord and Cherisher, Who created- [RK]:Read, in the name of your Lord, who created. | ||||