| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 1 of 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 1 | [2:185] Line:192 |
| ||
| [YA]: Ramadhan is the (month) in which was sent down the Qur'an, as a guide to mankind, also clear (Signs) for guidance and judgment (Between right and wrong). So every one of you who is present (at his home) during that month should spend it in fasting, but if any one is ill, or on a journey, the prescribed period (Should be made up) by days later. Allah intends every facility for you; He does not want to put to difficulties. (He wants you) to complete the prescribed period, and to glorify Him in that He has guided you; and perchance ye shall be grateful. [RK]:Ramadan is the month during which the Quran was revealed, providing guidance for the people, clear teachings, and the statute book. Those of you who witness this month shall fast therein. Those who are ill or traveling may substitute the same number of other days. GOD wishes for you convenience, not hardship, that you may fulfill your obligations, and to glorify GOD for guiding you, and to express your appreciation. | ||||
| 2 | [4:82] Line:575 |
| ||
| [YA]: Do they not consider the Qur'an (with care)? Had it been from other Than Allah, they would surely have found therein Much discrepancy. [RK]:Why do they not study the Quran carefully? If it were from other than GOD, they would have found in it numerous contradictions. | ||||
| 3 | [5:101] Line:770 |
| ||
| [YA]: O ye who believe! Ask not questions about things which, if made plain to you, may cause you trouble. But if ye ask about things when the Qur'an is being revealed, they will be made plain to you, Allah will forgive those: for Allah is Oft-forgiving, Most Forbearing. [RK]:O you who believe, do not ask about matters which, if revealed to you prematurely, would hurt you. If you ask about them in light of the Quran, they will become obvious to you. GOD has deliberately overlooked them. GOD is Forgiver, Clement. | ||||
| 4 | [6:19] Line:808 |
| ||
| [YA]: Say: "What thing is most weighty in evidence?" Say: "Allah is witness between me and you; This Qur'an hath been revealed to me by inspiration, that I may warn you and all whom it reaches. Can ye possibly bear witness that besides Allah there is another Allah?" Say: "Nay! I cannot bear witness!" Say: "But in truth He is the one Allah, and I truly am innocent of (your blasphemy of) joining others with Him." [RK]:Say, "Whose testimony is the greatest?" Say, "GOD's. He is the witness between me and you that this Quran has been inspired to me, to preach it to you and whomever it reaches. Indeed, you bear witness that there are other gods beside GOD." Say, "I do not testify as you do; there is only one god, and I disown your idolatry." | ||||
| 5 | [7:204] Line:1158 |
| ||
| [YA]: When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace: that ye may receive Mercy. [RK]:When the Quran is recited, you shall listen to it and take heed, that you may attain mercy. | ||||
| 6 | [7:204] Line:1158 |
| ||
| [YA]: When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace: that ye may receive Mercy. [RK]:When the Quran is recited, you shall listen to it and take heed, that you may attain mercy. | ||||
| 7 | [9:111] Line:1346 |
| ||
| [YA]: Allah hath purchased of the believers their persons and their goods; for theirs (in return) is the garden (of Paradise): they fight in His cause, and slay and are slain: a promise binding on Him in truth, through the Law, the Gospel, and the Qur'an: and who is more faithful to his covenant than Allah? then rejoice in the bargain which ye have concluded: that is the achievement supreme. [RK]:GOD has bought from the believers their lives and their money in exchange for Paradise. Thus, they fight in the cause of GOD, willing to kill and get killed. Such is His truthful pledge in the Torah, the Gospel, and the Quran - and who fulfills His pledge better than GOD? You shall rejoice in making such an exchange. This is the greatest triumph. | ||||
| 8 | [10:15] Line:1379 |
| ||
| [YA]: But when Our Clear Signs are rehearsed unto them, those who rest not their hope on their meeting with Us, Say: "Bring us a reading other than this, or change this," Say: "It is not for me, of my own accord, to change it: I follow naught but what is revealed unto me: if I were to disobey my Lord, I should myself fear the penalty of a Great Day (to come)." [RK]:When our revelations are recited to them, those who do not expect to meet us say, "Bring a Quran other than this, or change it!" Say, "I cannot possibly change it on my own. I simply follow what is revealed to me. I fear, if I disobey my Lord, the retribution of an awesome day." | ||||
| 9 | [10:37] Line:1401 |
| ||
| [YA]: This Qur'an is not such as can be produced by other than Allah; on the contrary it is a confirmation of (revelations) that went before it, and a fuller explanation of the Book - wherein there is no doubt - from the Lord of the worlds. [RK]:This Quran could not possibly be authored by other than GOD. It confirms all previous messages, and provides a fully detailed scripture. It is infallible, for it comes from the Lord of the universe. | ||||
| 10 | [10:61] Line:1425 |
| ||
| [YA]: In whatever business thou mayest be, and whatever portion thou mayest be reciting from the Qur'an,- and whatever deed ye (mankind) may be doing,- We are witnesses thereof when ye are deeply engrossed therein. Nor is hidden from thy Lord (so much as) the weight of an atom on the earth or in heaven. And not the least and not the greatest of these things but are recorded in a clear record. [RK]:You do not get into any situation, nor do you recite any Quran, nor do you do anything, without us being witnesses thereof as you do it. Not even an atom's weight is out of your Lord's control, be it in the heavens or the earth. Nor is there anything smaller than an atom, or larger, that is not recorded in a profound record. | ||||
| 11 | [10:94] Line:1458 |
| ||
| [YA]: If thou wert in doubt as to what We have revealed unto thee, then ask those who have been reading the Book from before thee: the Truth hath indeed come to thee from thy Lord: so be in no wise of those in doubt. [RK]:If you have any doubt regarding what is revealed to you from your Lord, then ask those who read the previous scripture. Indeed, the truth has come to you from your Lord. Do not be with the doubters. | ||||
| 12 | [12:2] Line:1598 |
| ||
| [YA]: We have sent it down as an Arabic Qur'an, in order that ye may learn wisdom. [RK]:We have revealed it an Arabic Quran, that you may understand. | ||||
| 13 | [12:3] Line:1599 |
| ||
| [YA]: We do relate unto thee the most beautiful of stories, in that We reveal to thee this (portion of the) Qur'an: before this, thou too was among those who knew it not. [RK]:We narrate to you the most accurate history through the revelation of this Quran. Before this, you were totally unaware. | ||||
| 14 | [13:31] Line:1738 |
| ||
| [YA]: If there were a Qur'an with which mountains were moved, or the earth were cloven asunder, or the dead were made to speak, (this would be the one!) But, truly, the command is with Allah in all things! Do not the Believers know, that, had Allah (so) willed, He could have guided all mankind (to the right)? But the Unbelievers,- never will disaster cease to seize them for their (ill) deeds, or to settle close to their homes, until the promise of Allah come to pass, for, verily, Allah will not fail in His promise. [RK]:Even if a Quran caused mountains to move, or the earth to tear asunder, or the dead to speak (they will not believe). GOD controls all things. Is it not time for the believers to give up and realize that if GOD willed, He could have guided all the people? The disbelievers will continue to suffer disasters, as a consequence of their own works, or have disasters strike close to them, until GOD's promise is fulfilled. GOD will never change the predetermined destiny. | ||||
| 15 | [15:1] Line:1803 |
| ||
| [YA]: A. L. R. These are the Ayats of Revelation,- of a Qur'an that makes things clear. [RK]:A.L.R. These (letters) are proofs of this scripture; a profound Quran. | ||||
| 16 | [15:87] Line:1889 |
| ||
| [YA]: And We have bestowed upon thee the Seven Oft-repeated (verses) and the Grand Qur'an. [RK]:We have given you the seven pairs, and the great Quran. | ||||
| 17 | [15:91] Line:1893 |
| ||
| [YA]: (So also on such) as have made Qur'an into shreds (as they please). [RK]:They accept the Quran only partially. | ||||
| 18 | [16:98] Line:1999 |
| ||
| [YA]: When thou dost read the Qur'an, seek Allah's protection from Satan the rejected one. [RK]:When you read the Quran, you shall seek refuge in GOD from Satan the rejected. | ||||
| 19 | [16:98] Line:1999 |
| ||
| [YA]: When thou dost read the Qur'an, seek Allah's protection from Satan the rejected one. [RK]:When you read the Quran, you shall seek refuge in GOD from Satan the rejected. | ||||
| 20 | [17:9] Line:2038 |
| ||
| [YA]: Verily this Qur'an doth guide to that which is most right (or stable), and giveth the Glad Tidings to the Believers who work deeds of righteousness, that they shall have a magnificent reward; [RK]:This Quran guides to the best path, and brings good news to the believers who lead a righteous life, that they have deserved a great recompense. | ||||
| 21 | [17:14] Line:2043 |
| ||
| [YA]: (It will be said to him:) "Read thine (own) record: Sufficient is thy soul this day to make out an account against thee." [RK]:Read your own record. Today, you suffice as your own reckoner. | ||||
| 22 | [17:41] Line:2070 |
| ||
| [YA]: We have explained (things) in various (ways) in this Qur'an, in order that they may receive admonition, but it only increases their flight (from the Truth)! [RK]:We have cited in this Quran (all kinds of examples), that they may take heed. But it only augments their aversion. | ||||
| 23 | [17:45] Line:2074 |
| ||
| [YA]: When thou dost recite the Qur'an, We put, between thee and those who believe not in the Hereafter, a veil invisible: [RK]:When you read the Quran, we place between you and those who do not believe in the Hereafter an invisible barrier. | ||||
| 24 | [17:45] Line:2074 |
| ||
| [YA]: When thou dost recite the Qur'an, We put, between thee and those who believe not in the Hereafter, a veil invisible: [RK]:When you read the Quran, we place between you and those who do not believe in the Hereafter an invisible barrier. | ||||
| 25 | [17:46] Line:2075 |
| ||
| [YA]: And We put coverings over their hearts (and minds) lest they should understand the Qur'an, and deafness into their ears: when thou dost commemorate thy Lord and Him alone in the Qur'an, they turn on their backs, fleeing (from the Truth). [RK]:We place shields around their minds, to prevent them from understanding it, and deafness in their ears. And when you preach your Lord, using the Quran alone, they run away in aversion. | ||||
| 26 | [17:60] Line:2089 |
| ||
| [YA]: Behold! We told thee that thy Lord doth encompass mankind round about: We granted the vision which We showed thee, but as a trial for men,- as also the Cursed Tree (mentioned) in the Qur'an: We put terror (and warning) into them, but it only increases their inordinate transgression! [RK]:We informed you that your Lord fully controls the people, and we rendered the vision that we showed you a test for the people, and the tree that is accursed in the Quran. We showed them solid proofs to instill reverence in them, but this only augmented their defiance. | ||||
| 27 | [17:71] Line:2100 |
| ||
| [YA]: One day We shall call together all human beings with their (respective) Imams: those who are given their record in their right hand will read it (with pleasure), and they will not be dealt with unjustly in the least. [RK]:The day will come when we summon every people, together with their record. As for those who are given a record of righteousness, they will read their record and will not suffer the least injustice. | ||||
| 28 | [17:78] Line:2107 |
| ||
| [YA]: Establish regular prayers - at the sun's decline till the darkness of the night, and the morning prayer and reading: for the prayer and reading in the morning carry their testimony. [RK]:You shall observe the Contact Prayer (Salat) when the sun declines from its highest point at noon, as it moves towards sunset. You shall also observe (the recitation of) the Quran at dawn. (Reciting) the Quran at dawn is witnessed. | ||||
| 29 | [17:78] Line:2107 |
| ||
| [YA]: Establish regular prayers - at the sun's decline till the darkness of the night, and the morning prayer and reading: for the prayer and reading in the morning carry their testimony. [RK]:You shall observe the Contact Prayer (Salat) when the sun declines from its highest point at noon, as it moves towards sunset. You shall also observe (the recitation of) the Quran at dawn. (Reciting) the Quran at dawn is witnessed. | ||||
| 30 | [17:82] Line:2111 |
| ||
| [YA]: We send down (stage by stage) in the Qur'an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss. [RK]:We send down in the Quran healing and mercy for the believers. At the same time, it only increases the wickedness of the transgressors. | ||||
| 31 | [17:88] Line:2117 |
| ||
| [YA]: Say: "If the whole of mankind and Jinns were to gather together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with help and support. [RK]:Say, "If all the humans and all the jinns banded together in order to produce a Quran like this, they could never produce anything like it, no matter how much assistance they lent one another." | ||||
| 32 | [17:89] Line:2118 |
| ||
| [YA]: And We have explained to man, in this Qur'an, every kind of similitude: yet the greater part of men refuse (to receive it) except with ingratitude! [RK]:We have cited for the people in this Quran all kinds of examples, but most people insist upon disbelieving. | ||||
| 33 | [17:93] Line:2122 |
| ||
| [YA]: "Or thou have a house adorned with gold, or thou mount a ladder right into the skies. No, we shall not even believe in thy mounting until thou send down to us a book that we could read." Say: "Glory to my Lord! Am I aught but a man,- a messenger?" [RK]:"Or unless you own a luxurious mansion, or unless you climb into the sky. Even if you do climb, we will not believe unless you bring a book that we can read." Say, "Glory be to my Lord. Am I any more than a human messenger?" | ||||
| 34 | [17:106] Line:2135 |
| ||
| [YA]: (It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals: We have revealed it by stages. [RK]:A Quran that we have released slowly, in order for you to read it to the people over a long period, although we sent it down all at once. | ||||
| 35 | [17:106] Line:2135 |
| ||
| [YA]: (It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals: We have revealed it by stages. [RK]:A Quran that we have released slowly, in order for you to read it to the people over a long period, although we sent it down all at once. | ||||
| 36 | [18:54] Line:2194 |
| ||
| [YA]: We have explained in detail in this Qur'an, for the benefit of mankind, every kind of similitude: but man is, in most things, contentious. [RK]:We have cited in this Quran every kind of example, but the human being is the most argumentative creature. | ||||
| 37 | [20:2] Line:2350 |
| ||
| [YA]: We have not sent down the Qur'an to thee to be (an occasion) for thy distress, [RK]:We did not reveal the Quran to you, to cause you any hardship. | ||||
| 38 | [20:113] Line:2461 |
| ||
| [YA]: Thus have We sent this down - an arabic Qur'an - and explained therein in detail some of the warnings, in order that they may fear Allah, or that it may cause their remembrance (of Him). [RK]:We thus revealed it, an Arabic Quran, and we cited in it all kinds of prophecies, that they may be saved, or it may cause them to take heed. | ||||
| 39 | [20:114] Line:2462 |
| ||
| [YA]: High above all is Allah, the King, the Truth! Be not in haste with the Qur'an before its revelation to thee is completed, but say, "O my Lord! advance me in knowledge." [RK]:Most Exalted is GOD, the only true King. Do not rush into uttering the Quran before it is revealed to you, and say, "My Lord, increase my knowledge." | ||||
| 40 | [25:30] Line:2885 |
| ||
| [YA]: Then the Messenger will say: "O my Lord! Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense." [RK]:The messenger said, "My Lord, my people have deserted this Quran." | ||||
| 41 | [25:32] Line:2887 |
| ||
| [YA]: Those who reject Faith say: "Why is not the Qur'an revealed to him all at once? Thus (is it revealed), that We may strengthen thy heart thereby, and We have rehearsed it to thee in slow, well-arranged stages, gradually. [RK]:Those who disbelieved said, "Why did not the Quran come through him all at once?" We have released it to you gradually, in order to fix it in your memory. We have recited it in a specific sequence. | ||||
| 42 | [26:199] Line:3131 |
| ||
| [YA]: And had he recited it to them, they would not have believed in it. [RK]:And had him recite it (in Arabic), they could not possibly believe in it. | ||||
| 43 | [27:1] Line:3160 |
| ||
| [YA]: These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear; [RK]:T. S. These (letters) constitute proofs of the Quran; a profound scripture. | ||||
| 44 | [27:6] Line:3165 |
| ||
| [YA]: As to thee, the Qur'an is bestowed upon thee from the presence of one who is wise and all-knowing. [RK]:Surely, you are receiving the Quran from a Most Wise, Omniscient. | ||||
| 45 | [27:76] Line:3235 |
| ||
| [YA]: Verily this Qur'an doth explain to the Children of Israel most of the matters in which they disagree. [RK]:This Quran settles many issues for the Children of Israel; issues that they are still disputing. | ||||
| 46 | [27:92] Line:3251 |
| ||
| [YA]: And to rehearse the Qur'an: and if any accept guidance, they do it for the good of their own souls, and if any stray, say: "I am only a Warner". [RK]:And to recite the Quran. Whoever is guided is guided for his own good, and if they go astray, then say, "I am simply a warner." | ||||
| 47 | [28:85] Line:3337 |
| ||
| [YA]: Verily He Who ordained the Qur'an for thee, will bring thee back to the Place of Return. Say: "My Lord knows best who it is that brings true guidance, and who is in manifest error." [RK]:Surely, the One who decreed the Quran for you will summon you to a predetermined appointment. Say, "My Lord is fully aware of those who uphold the guidance, and those who have gone astray." | ||||
| 48 | [30:58] Line:3467 |
| ||
| [YA]: verily We have propounded for men, in this Qur'an every kind of Parable: But if thou bring to them any Sign, the Unbelievers are sure to say, "Ye do nothing but talk vanities." [RK]:Thus, we have cited for the people in this Quran all kinds of examples. Yet, no matter what kind of proof you present to the disbelievers, they say, "You are falsifiers." | ||||
| 49 | [34:31] Line:3637 |
| ||
| [YA]: The Unbelievers say: "We shall neither believe in this scripture nor in (any) that (came) before it." Couldst thou but see when the wrong-doers will be made to stand before their Lord, throwing back the word (of blame) on one another! Those who had been despised will say to the arrogant ones: "Had it not been for you, we should certainly have been believers!" [RK]:Those who disbelieve have said, "We will not believe in this Quran, nor in the previous scriptures." If you could only envision these transgressors when they stand before their Lord! They will argue with one another back and forth. The followers will tell their leaders, "If it were not for you, we would have been believers." | ||||
| 50 | [36:2] Line:3707 |
| ||
| [YA]: By the Qur'an, full of Wisdom,- [RK]:And the Quran that is full of wisdom. | ||||