| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 31 of 31 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 1501 | [90:4] Line:6027 |
| ||
| [YA]: Verily We have created man into toil and struggle. [RK]:We created the human being to work hard (to redeem himself). | ||||
| 1502 | [90:14] Line:6037 |
| ||
| [YA]: Or the giving of food in a day of privation [RK]:Feeding, during the time of hardship. | ||||
| 1503 | [95:4] Line:6102 |
| ||
| [YA]: We have indeed created man in the best of moulds, [RK]:We created man in the best design. | ||||
| 1504 | [97:1] Line:6126 |
| ||
| [YA]: We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power: [RK]:We revealed it in the Night of Destiny. | ||||
| 1505 | [97:4] Line:6129 |
| ||
| [YA]: Therein come down the angels and the Spirit by Allah's permission, on every errand: [RK]:The angels and the Spirit descend therein, by their Lord's leave, to carry out every command. | ||||
| 1506 | [98:3] Line:6133 |
| ||
| [YA]: Wherein are laws (or decrees) right and straight. [RK]:In them there are valuable teachings. | ||||
| 1507 | [98:6] Line:6136 |
| ||
| [YA]: Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures. [RK]:Those who disbelieved among the people of the scripture, and the idol worshipers, have incurred the fire of Gehenna forever. They are the worst creatures. | ||||
| 1508 | [98:6] Line:6136 |
| ||
| [YA]: Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures. [RK]:Those who disbelieved among the people of the scripture, and the idol worshipers, have incurred the fire of Gehenna forever. They are the worst creatures. | ||||
| 1509 | [98:8] Line:6138 |
| ||
| [YA]: Their reward is with Allah: Gardens of Eternity, beneath which rivers flow; they will dwell therein for ever; Allah well pleased with them, and they with Him: all this for such as fear their Lord and Cherisher. [RK]:Their reward at their Lord is the gardens of Eden with flowing streams, wherein they abide forever. GOD is pleased with them, and they are pleased with Him. Such is the reward for those who reverence their Lord. | ||||
| 1510 | [101:7] Line:6164 |
| ||
| [YA]: Will be in a life of good pleasure and satisfaction. [RK]:He will lead a happy (eternal) life. | ||||
| 1511 | [103:2] Line:6178 |
| ||
| [YA]: Verily Man is in loss, [RK]:The human being is utterly lost. | ||||
| 1512 | [104:4] Line:6183 |
| ||
| [YA]: By no means! He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces, [RK]:Never; he will be thrown into the Devastator. | ||||
| 1513 | [104:9] Line:6188 |
| ||
| [YA]: In columns outstretched. [RK]:In extended columns. | ||||
| 1514 | [105:2] Line:6190 |
| ||
| [YA]: Did He not make their treacherous plan go astray? [RK]:Did He not cause their schemes to backfire? | ||||
| 1515 | [110:2] Line:6215 |
| ||
| [YA]: And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds, [RK]:You will see the people embracing GOD's religion in throngs. | ||||
| 1516 | [111:5] Line:6221 |
| ||
| [YA]: A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck! [RK]:She will be (resurrected) with a rope of thorns around her neck. | ||||
| 1517 | [113:4] Line:6229 |
| ||
| [YA]: From the mischief of those who practise secret arts; [RK]:"From the evils of the troublemakers. | ||||
| 1518 | [114:5] Line:6235 |
| ||
| [YA]: (The same) who whispers into the hearts of Mankind,- [RK]:"Who whisper into the chests of the people. | ||||