| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 30 of 31 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 1451 | [72:12] Line:5459 |
| ||
| [YA]: 'But we think that we can by no means frustrate Allah throughout the earth, nor can we frustrate Him by flight. [RK]:" `We knew full well that we can never run away from GOD on Earth; we can never run away and escape. | ||||
| 1452 | [72:17] Line:5464 |
| ||
| [YA]: "That We might try them by that (means). But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty. [RK]:We will surely test them all. As for him who disregards the message of his Lord, He will direct him to ever increasing retribution. | ||||
| 1453 | [72:23] Line:5470 |
| ||
| [YA]: "Unless I proclaim what I receive from Allah and His Messages: for any that disobey Allah and His Messenger,- for them is Hell: they shall dwell therein for ever." [RK]:"I deliver GOD's proclamations and messages." Those who disobey GOD and His messenger incur the fire of Hell, wherein they abide forever. | ||||
| 1454 | [73:7] Line:5482 |
| ||
| [YA]: True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties: [RK]:You have a lot of time during the day for other matters. | ||||
| 1455 | [73:20] Line:5495 |
| ||
| [YA]: Thy Lord doth know that thou standest forth (to prayer) nigh two-thirds of the night, or half the night, or a third of the night, and so doth a party of those with thee. But Allah doth appoint night and day in due measure He knoweth that ye are unable to keep count thereof. So He hath turned to you (in mercy): read ye, therefore, of the Qur'an as much as may be easy for you. He knoweth that there may be (some) among you in ill-health; others travelling through the land, seeking of Allah's bounty; yet others fighting in Allah's Cause, read ye, therefore, as much of the Qur'an as may be easy (for you); and establish regular Prayer and give regular Charity; and loan to Allah a Beautiful Loan. And whatever good ye send forth for your souls ye shall find it in Allah's Presence,- yea, better and greater, in Reward and seek ye the Grace of Allah: for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. [RK]:Your Lord knows that you meditate during two-thirds of the night, or half of it, or one-third of it, and so do some of those who believed with you. GOD has designed the night and the day, and He knows that you cannot always do this. He has pardoned you. Instead, you shall read what you can of the Quran. He knows that some of you may be ill, others may be traveling in pursuit of GOD's provisions, and others may be striving in the cause of GOD. You shall read what you can of it, and observe the contact prayers (Salat), give the obligatory charity (Zakat), and lend GOD a loan of righteousness. Whatever good you send ahead on behalf of your souls, you will find it at GOD far better and generously rewarded. And implore GOD for forgiveness. GOD is Forgiver, Most Merciful. | ||||
| 1456 | [73:20] Line:5495 |
| ||
| [YA]: Thy Lord doth know that thou standest forth (to prayer) nigh two-thirds of the night, or half the night, or a third of the night, and so doth a party of those with thee. But Allah doth appoint night and day in due measure He knoweth that ye are unable to keep count thereof. So He hath turned to you (in mercy): read ye, therefore, of the Qur'an as much as may be easy for you. He knoweth that there may be (some) among you in ill-health; others travelling through the land, seeking of Allah's bounty; yet others fighting in Allah's Cause, read ye, therefore, as much of the Qur'an as may be easy (for you); and establish regular Prayer and give regular Charity; and loan to Allah a Beautiful Loan. And whatever good ye send forth for your souls ye shall find it in Allah's Presence,- yea, better and greater, in Reward and seek ye the Grace of Allah: for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. [RK]:Your Lord knows that you meditate during two-thirds of the night, or half of it, or one-third of it, and so do some of those who believed with you. GOD has designed the night and the day, and He knows that you cannot always do this. He has pardoned you. Instead, you shall read what you can of the Quran. He knows that some of you may be ill, others may be traveling in pursuit of GOD's provisions, and others may be striving in the cause of GOD. You shall read what you can of it, and observe the contact prayers (Salat), give the obligatory charity (Zakat), and lend GOD a loan of righteousness. Whatever good you send ahead on behalf of your souls, you will find it at GOD far better and generously rewarded. And implore GOD for forgiveness. GOD is Forgiver, Most Merciful. | ||||
| 1457 | [74:8] Line:5503 |
| ||
| [YA]: Finally, when the Trumpet is sounded, [RK]:Then, when the horn is blown. | ||||
| 1458 | [74:31] Line:5526 |
| ||
| [YA]: And We have set none but angels as Guardians of the Fire; and We have fixed their number only as a trial for Unbelievers,- in order that the People of the Book may arrive at certainty, and the Believers may increase in Faith,- and that no doubts may be left for the People of the Book and the Believers, and that those in whose hearts is a disease and the Unbelievers may say, "What symbol doth Allah intend by this?" Thus doth Allah leave to stray whom He pleaseth, and guide whom He pleaseth: and none can know the forces of thy Lord, except He and this is no other than a warning to mankind. [RK]:We appointed angels to be guardians of Hell, and we assigned their number (19) (1) to disturb the disbelievers, (2) to convince the Christians and Jews (that this is a divine scripture), (3) to strengthen the faith of the faithful, (4) to remove all traces of doubt from the hearts of Christians, Jews, as well as the believers, and (5) to expose those who harbor doubt in their hearts, and the disbelievers; they will say, "What did GOD mean by this allegory?" GOD thus sends astray whomever He wills, and guides whomever He wills. None knows the soldiers of your Lord except He. This is a reminder for the people. | ||||
| 1459 | [74:40] Line:5535 |
| ||
| [YA]: (They will be) in Gardens (of Delight): they will question each other, [RK]:While in Paradise, they will ask. | ||||
| 1460 | [74:42] Line:5537 |
| ||
| [YA]: "What led you into Hell Fire?" [RK]:"What brought you to this retribution?" | ||||
| 1461 | [76:13] Line:5604 |
| ||
| [YA]: Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold. [RK]:They relax therein on luxurious furnishings. They suffer neither the heat of the sun, nor any cold. | ||||
| 1462 | [76:13] Line:5604 |
| ||
| [YA]: Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold. [RK]:They relax therein on luxurious furnishings. They suffer neither the heat of the sun, nor any cold. | ||||
| 1463 | [76:17] Line:5608 |
| ||
| [YA]: And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil,- [RK]:They enjoy drinks of delicious flavors. | ||||
| 1464 | [76:18] Line:5609 |
| ||
| [YA]: A fountain there, called Salsabil. [RK]:From a spring therein known as "Salsabeel." | ||||
| 1465 | [76:31] Line:5622 |
| ||
| [YA]: He will admit to His Mercy whom He will; But the wrong-doers,- for them has He prepared a grievous Penalty. [RK]:He admits whomever He wills into His mercy. As for the transgressors, He has prepared for them a painful retribution. | ||||
| 1466 | [77:21] Line:5643 |
| ||
| [YA]: The which We placed in a place of rest, firmly fixed, [RK]:Then we placed it in a well-protected repository. | ||||
| 1467 | [77:27] Line:5649 |
| ||
| [YA]: And made therein mountains standing firm, lofty (in stature); and provided for you water sweet (and wholesome)? [RK]:We placed on it high mountains, and provided you with fresh water to drink. | ||||
| 1468 | [77:41] Line:5663 |
| ||
| [YA]: As to the Righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water). [RK]:The righteous will enjoy shade and springs. | ||||
| 1469 | [78:3] Line:5675 |
| ||
| [YA]: About which they cannot agree. [RK]:That is disputed by them. | ||||
| 1470 | [78:18] Line:5690 |
| ||
| [YA]: The Day that the Trumpet shall be sounded, and ye shall come forth in crowds; [RK]:The day the horn is blown, and you come in throngs. | ||||
| 1471 | [78:23] Line:5695 |
| ||
| [YA]: They will dwell therein for ages. [RK]:They stay in it for ages. | ||||
| 1472 | [78:24] Line:5696 |
| ||
| [YA]: Nothing cool shall they taste therein, nor any drink, [RK]:They never taste in it coolness, nor a drink. | ||||
| 1473 | [78:35] Line:5707 |
| ||
| [YA]: No vanity shall they hear therein, nor Untruth:- [RK]:They will never hear in it any nonsense or lies. | ||||
| 1474 | [79:10] Line:5722 |
| ||
| [YA]: They say (now): "What! shall we indeed be returned to (our) former state? [RK]:They will say, "We have been recreated from the grave! | ||||
| 1475 | [79:26] Line:5738 |
| ||
| [YA]: Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah). [RK]:This is a lesson for the reverent. | ||||
| 1476 | [80:13] Line:5771 |
| ||
| [YA]: (It is) in Books held (greatly) in honour, [RK]:In honorable scriptures. | ||||
| 1477 | [80:27] Line:5785 |
| ||
| [YA]: And produce therein corn, [RK]:We grow in it grains. | ||||
| 1478 | [82:8] Line:5837 |
| ||
| [YA]: In whatever Form He wills, does He put thee together. [RK]:In whatever design He chose, He constructed it. | ||||
| 1479 | [82:13] Line:5842 |
| ||
| [YA]: As for the Righteous, they will be in bliss; [RK]:Surely, the pious have deserved bliss. | ||||
| 1480 | [82:14] Line:5843 |
| ||
| [YA]: And the Wicked - they will be in the Fire, [RK]:While the wicked have deserved Hell. | ||||
| 1481 | [83:7] Line:5855 |
| ||
| [YA]: Nay! Surely the record of the wicked is (preserved) in Sijjin. [RK]:Indeed, the book of the wicked is in Sijjeen. | ||||
| 1482 | [83:18] Line:5866 |
| ||
| [YA]: Day, verily the record of the Righteous is (preserved) in 'Illiyin. [RK]:Indeed, the book of the righteous will be in `Elleyyeen. | ||||
| 1483 | [83:22] Line:5870 |
| ||
| [YA]: Truly the Righteous will be in Bliss: [RK]:The righteous have deserved bliss. | ||||
| 1484 | [83:24] Line:5872 |
| ||
| [YA]: Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss. [RK]:You recognize in their faces the joy of bliss. | ||||
| 1485 | [83:26] Line:5874 |
| ||
| [YA]: The seal thereof will be Musk: And for this let those aspire, who have aspirations: [RK]:Its spice is like musk. This is what the competitors should compete for. | ||||
| 1486 | [84:4] Line:5888 |
| ||
| [YA]: And casts forth what is within it and becomes (clean) empty, [RK]:It will eject its contents, as it erupts. | ||||
| 1487 | [84:13] Line:5897 |
| ||
| [YA]: Truly, did he go about among his people, rejoicing! [RK]:He used to act arrogantly among his people. | ||||
| 1488 | [85:19] Line:5928 |
| ||
| [YA]: And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! [RK]:Those who disbelieve are plagued with denial. | ||||
| 1489 | [85:22] Line:5931 |
| ||
| [YA]: (Inscribed) in a Tablet Preserved! [RK]:In a preserved master tablet. | ||||
| 1490 | [87:13] Line:5961 |
| ||
| [YA]: In which they will then neither die nor live. [RK]:Wherein he never dies, nor stays alive. | ||||
| 1491 | [87:18] Line:5966 |
| ||
| [YA]: And this is in the Books of the earliest (Revelation),- [RK]:This is recorded in the earlier teachings. | ||||
| 1492 | [88:10] Line:5977 |
| ||
| [YA]: In a Garden on high, [RK]:In an exalted Paradise. | ||||
| 1493 | [88:11] Line:5978 |
| ||
| [YA]: Where they shall hear no (word) of vanity: [RK]:In it, no nonsense is heard. | ||||
| 1494 | [88:12] Line:5979 |
| ||
| [YA]: Therein will be a bubbling spring: [RK]:In it, a spring flows. | ||||
| 1495 | [88:13] Line:5980 |
| ||
| [YA]: Therein will be Thrones (of dignity), raised on high, [RK]:In it, there are luxurious furnishings. | ||||
| 1496 | [89:5] Line:5998 |
| ||
| [YA]: Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand? [RK]:A profound oath, for one who possesses intelligence. | ||||
| 1497 | [89:8] Line:6001 |
| ||
| [YA]: The like of which were not produced in (all) the land? [RK]:There was nothing like it anywhere. | ||||
| 1498 | [89:11] Line:6004 |
| ||
| [YA]: (All) these transgressed beyond bounds in the lands, [RK]:They all transgressed in the land. | ||||
| 1499 | [89:12] Line:6005 |
| ||
| [YA]: And heaped therein mischief (on mischief). [RK]:They spread evil throughout. | ||||
| 1500 | [89:29] Line:6022 |
| ||
| [YA]: "Enter thou, then, among My devotees! [RK]:Welcome into My servants. | ||||