|
Home | Browse Chapters | Browse Roots |
---|
Page 5 of 6 | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Ref. | Text | ||
201 | [44:38] Line:4452 |
| ||
[YA]: We created not the heavens, the earth, and all between them, merely in (idle) sport: [RK]:We did not create the heavens and the earth, and everything between them, just to play. | ||||
202 | [44:39] Line:4453 |
| ||
[YA]: We created them not except for just ends: but most of them do not understand. [RK]:We created them for a specific purpose, but most of them do not know. | ||||
203 | [45:4] Line:4477 |
| ||
[YA]: And in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through the earth), are Signs for those of assured Faith. [RK]:Also in your creation, and the creation of all the animals, there are proofs for people who are certain. | ||||
204 | [45:22] Line:4495 |
| ||
[YA]: Allah created the heavens and the earth for just ends, and in order that each soul may find the recompense of what it has earned, and none of them be wronged. [RK]:GOD created the heavens and the earth for a specific purpose, in order to pay each soul for whatever it earned, without the least injustice. | ||||
205 | [46:3] Line:4513 |
| ||
[YA]: We created not the heavens and the earth and all between them but for just ends, and for a Term Appointed: But those who reject Faith turn away from that whereof they are warned. [RK]:We did not create the heavens and the earth, and everything between them except for a specific purpose, and for a finite interim. Those who disbelieve are totally oblivious to the warnings given to them. | ||||
206 | [46:4] Line:4514 |
| ||
[YA]: Say: "Do ye see what it is ye invoke besides Allah? Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens bring me a book (revealed) before this, or any remnant of knowledge (ye may have), if ye are telling the truth! [RK]:Say, "Consider the idols you have set up beside GOD. Show me what on earth did they create. Do they own part of the heavens? Show me any other scripture before this one, or any piece of established knowledge that supports your idolatry, if you are truthful." | ||||
207 | [46:33] Line:4543 |
| ||
[YA]: See they not that Allah, Who created the heavens and the earth, and never wearied with their creation, is able to give life to the dead? Yea, verily He has power over all things. [RK]:Do they not realize that GOD, who created the heavens and the earth without the least effort, is able to revive the dead? Yes indeed; He is Omnipotent. | ||||
208 | [46:33] Line:4543 |
| ||
[YA]: See they not that Allah, Who created the heavens and the earth, and never wearied with their creation, is able to give life to the dead? Yea, verily He has power over all things. [RK]:Do they not realize that GOD, who created the heavens and the earth without the least effort, is able to revive the dead? Yes indeed; He is Omnipotent. | ||||
209 | [49:13] Line:4625 |
| ||
[YA]: O mankind! We created you from a single (pair) of a male and a female, and made you into nations and tribes, that ye may know each other (not that ye may despise (each other). Verily the most honoured of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. And Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things). [RK]:O people, we created you from the same male and female, and rendered you distinct peoples and tribes, that you may recognize one another. The best among you in the sight of GOD is the most righteous. GOD is Omniscient, Cognizant. | ||||
210 | [50:15] Line:4645 |
| ||
[YA]: Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? [RK]:Were we too burdened by the first creation? Is this why they doubt resurrection? | ||||
211 | [50:15] Line:4645 |
| ||
[YA]: Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? [RK]:Were we too burdened by the first creation? Is this why they doubt resurrection? | ||||
212 | [50:16] Line:4646 |
| ||
[YA]: It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him: for We are nearer to him than (his) jugular vein. [RK]:We created the human, and we know what he whispers to himself. We are closer to him than his jugular vein. | ||||
213 | [50:38] Line:4668 |
| ||
[YA]: We created the heavens and the earth and all between them in Six Days, nor did any sense of weariness touch Us. [RK]:We have created the heavens and the earth, and everything between them in six days, and no fatigue touched us. | ||||
214 | [51:49] Line:4724 |
| ||
[YA]: And of every thing We have created pairs: That ye may receive instruction. [RK]:We created a pair (male and female) of everything, that you may take heed. | ||||
215 | [51:56] Line:4731 |
| ||
[YA]: I have only created Jinns and men, that they may serve Me. [RK]:I did not create the jinns and the humans except to worship Me alone. | ||||
216 | [52:35] Line:4770 |
| ||
[YA]: Were they created of nothing, or were they themselves the creators? [RK]:Were they created from nothing? Are they the creators? | ||||
217 | [52:35] Line:4770 |
| ||
[YA]: Were they created of nothing, or were they themselves the creators? [RK]:Were they created from nothing? Are they the creators? | ||||
218 | [52:36] Line:4771 |
| ||
[YA]: Or did they create the heavens and the earth? Nay, they have no firm belief. [RK]:Did they create the heavens and the earth? Indeed, they have no certainty. | ||||
219 | [53:45] Line:4829 |
| ||
[YA]: That He did create in pairs,- male and female, [RK]:He is the One who created the two kinds, male and female | ||||
220 | [54:49] Line:4895 |
| ||
[YA]: Verily, all things have We created in proportion and measure. [RK]:Everything we created is precisely measured. | ||||
221 | [55:3] Line:4904 |
| ||
[YA]: He has created man: [RK]:Creator of the human beings. | ||||
222 | [55:14] Line:4915 |
| ||
[YA]: He created man from sounding clay like unto pottery, [RK]:He created the human from aged clay, like the potter's clay. | ||||
223 | [55:15] Line:4916 |
| ||
[YA]: And He created Jinns from fire free of smoke: [RK]:And created the jinns from blazing fire. | ||||
224 | [56:57] Line:5036 |
| ||
[YA]: It is We Who have created you: why will ye not witness the Truth? [RK]:We have created you, if you could only believe! | ||||
225 | [56:59] Line:5038 |
| ||
[YA]: Is it ye who create it, or are We the Creators? [RK]:Did you create it, or did we? | ||||
226 | [56:59] Line:5038 |
| ||
[YA]: Is it ye who create it, or are We the Creators? [RK]:Did you create it, or did we? | ||||
227 | [57:4] Line:5079 |
| ||
[YA]: He it is Who created the heavens and the earth in Six Days, and is moreover firmly established on the Throne (of Authority). He knows what enters within the earth and what comes forth out of it, what comes down from heaven and what mounts up to it. And He is with you wheresoever ye may be. And Allah sees well all that ye do. [RK]:He is the One who created the heavens and the earth in six days, then assumed all authority. He knows everything that enters into the earth, and everything that comes out of it, and everything that comes down from the sky, and everything that climbs into it. He is with you wherever you may be. GOD is Seer of everything you do. | ||||
228 | [59:24] Line:5150 |
| ||
[YA]: He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms (or Colours). To Him belong the Most Beautiful Names: whatever is in the heavens and on earth, doth declare His Praises and Glory: and He is the Exalted in Might, the Wise. [RK]:He is the One GOD; the Creator, the Initiator, the Designer. To Him belong the most beautiful names. Glorifying Him is everything in the heavens and the earth. He is the Almighty, Most Wise. | ||||
229 | [64:2] Line:5201 |
| ||
[YA]: It is He Who has created you; and of you are some that are Unbelievers, and some that are Believers: and Allah sees well all that ye do. [RK]:He is the One who created you, then among you there is the disbeliever, and the believer. GOD is fully Seer of everything you do. | ||||
230 | [64:3] Line:5202 |
| ||
[YA]: He has created the heavens and the earth in just proportions, and has given you shape, and made your shapes beautiful: and to Him is the final Goal. [RK]:He created the heavens and the earth for a specific purpose, designed you and perfected your design, then to Him is the final destiny. | ||||
231 | [65:12] Line:5229 |
| ||
[YA]: Allah is He Who created seven Firmaments and of the earth a similar number. Through the midst of them (all) descends His Command: that ye may know that Allah has power over all things, and that Allah comprehends, all things in (His) Knowledge. [RK]:GOD created seven universes and the same number of earths. The commands flow among them. This is to let you know that GOD is Omnipotent, and that GOD is fully aware of all things. | ||||
232 | [67:2] Line:5243 |
| ||
[YA]: He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed: and He is the Exalted in Might, Oft-Forgiving;- [RK]:The One who created death and life for the purpose of distinguishing those among you who would do better. He is the Almighty, the Forgiving. | ||||
233 | [67:3] Line:5244 |
| ||
[YA]: He Who created the seven heavens one above another: No want of proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn thy vision again: seest thou any flaw? [RK]:He created seven universes in layers. You do not see any imperfection in the creation by the Most Gracious. Keep looking; do you see any flaw? | ||||
234 | [67:3] Line:5244 |
| ||
[YA]: He Who created the seven heavens one above another: No want of proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn thy vision again: seest thou any flaw? [RK]:He created seven universes in layers. You do not see any imperfection in the creation by the Most Gracious. Keep looking; do you see any flaw? | ||||
235 | [67:14] Line:5255 |
| ||
[YA]: Should He not know,- He that created? and He is the One that understands the finest mysteries (and) is well-acquainted (with them). [RK]:Should He not know what He created? He is the Sublime, Most Cognizant. | ||||
236 | [68:4] Line:5275 |
| ||
[YA]: And thou (standest) on an exalted standard of character. [RK]:You are blessed with a great moral character. | ||||
237 | [70:19] Line:5394 |
| ||
[YA]: Truly man was created very impatient;- [RK]:Indeed, the human being is anxious. | ||||
238 | [70:39] Line:5414 |
| ||
[YA]: By no means! For We have created them out of the (base matter) they know! [RK]:Never; we created them, and they know from what. | ||||
239 | [71:14] Line:5433 |
| ||
[YA]: "'Seeing that it is He that has created you in diverse stages? [RK]:He is the One who created you in stages. | ||||
240 | [71:15] Line:5434 |
| ||
[YA]: "'See ye not how Allah has created the seven heavens one above another, [RK]:Do you not realize that GOD created seven universes in layers? | ||||
241 | [74:11] Line:5506 |
| ||
[YA]: Leave Me alone, (to deal) with the (creature) whom I created (bare and) alone!- [RK]:Let Me deal with one I created as an individual. | ||||
242 | [75:38] Line:5589 |
| ||
[YA]: Then did he become a leech-like clot; then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion. [RK]:Then He created an embryo out of it! | ||||
243 | [76:2] Line:5593 |
| ||
[YA]: Verily We created Man from a drop of mingled sperm, in order to try him: So We gave him (the gifts), of Hearing and Sight. [RK]:We created the human from a liquid mixture, from two parents, in order to test him. Thus, we made him a hearer and a seer. | ||||
244 | [76:28] Line:5619 |
| ||
[YA]: It is We Who created them, and We have made their joints strong; but, when We will, We can substitute the like of them by a complete change. [RK]:We created them, and established them, and, whenever we will, we can substitute others in their place. | ||||
245 | [77:20] Line:5642 |
| ||
[YA]: Have We not created you from a fluid (held) despicable?- [RK]:Did we not create you from a lowly liquid? | ||||
246 | [78:8] Line:5680 |
| ||
[YA]: And (have We not) created you in pairs, [RK]:We created you as mates (for one another). | ||||
247 | [79:27] Line:5739 |
| ||
[YA]: What! Are ye the more difficult to create or the heaven (above)? (Allah) hath constructed it: [RK]:Are you more difficult to create than the heaven? He constructed it. | ||||
248 | [80:18] Line:5776 |
| ||
[YA]: From what stuff hath He created him? [RK]:What did He create him from? | ||||
249 | [80:19] Line:5777 |
| ||
[YA]: From a sperm-drop: He hath created him, and then mouldeth him in due proportions; [RK]:From a tiny drop, He creates him and designs him. | ||||
250 | [82:7] Line:5836 |
| ||
[YA]: Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias; [RK]:The One who created you, designed you, and perfected you. | ||||