Home | Browse Chapters | Browse Roots |
---|
Page 3 of 3 | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Ref. | Text | ||
101 | [37:73] Line:3861 |
| ||
[YA]: Then see what was the end of those who were admonished (but heeded not),- [RK]:Note the consequences for those who have been warned. | ||||
102 | [37:88] Line:3876 |
| ||
[YA]: Then did he cast a glance at the Stars. [RK]:He looked carefully at the stars. | ||||
103 | [37:88] Line:3876 |
| ||
[YA]: Then did he cast a glance at the Stars. [RK]:He looked carefully at the stars. | ||||
104 | [37:102] Line:3890 |
| ||
[YA]: Then, when (the son) reached (the age of) (serious) work with him, he said: "O my son! I see in vision that I offer thee in sacrifice: Now see what is thy view!" (The son) said: "O my father! Do as thou art commanded: thou will find me, if Allah so wills one practising Patience and Constancy!" [RK]:When he grew enough to work with him, he said, "My son, I see in a dream that I am sacrificing you. What do you think?" He said, "O my father, do what you are commanded to do. You will find me, GOD willing, patient." | ||||
105 | [38:15] Line:3985 |
| ||
[YA]: These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay. [RK]:These people can expect a single blow, from which they never recover. | ||||
106 | [38:79] Line:4049 |
| ||
[YA]: (Iblis) said: "O my Lord! Give me then respite till the Day the (dead) are raised." [RK]:He said, "My Lord, respite me till the Day of Resurrection." | ||||
107 | [38:80] Line:4050 |
| ||
[YA]: (Allah) said: "Respite then is granted thee- [RK]:He said, "You are respited. | ||||
108 | [39:68] Line:4126 |
| ||
[YA]: The Trumpet will (just) be sounded, when all that are in the heavens and on earth will swoon, except such as it will please Allah (to exempt). Then will a second one be sounded, when, behold, they will be standing and looking on! [RK]:The horn will be blown, whereupon everyone in the heavens and the earth will be struck unconscious, except those who will be spared by GOD. Then it will be blown another time, whereupon they will all rise up, looking. | ||||
109 | [40:21] Line:4154 |
| ||
[YA]: Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were even superior to them in strength, and in the traces (they have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah. [RK]:Did they not roam the earth and note the consequences for those before them? They used to be stronger than they, and more productive on earth. But GOD punished them for their sins, and nothing could protect them from GOD. | ||||
110 | [40:82] Line:4215 |
| ||
[YA]: Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them. [RK]:Have they not roamed the earth and noted the consequences for those who preceded them? They used to be greater in number, greater in power, and possessed a greater legacy on earth. Yet, all their achievements did not help them in the least. | ||||
111 | [42:45] Line:4317 |
| ||
[YA]: And thou wilt see them brought forward to the (Penalty), in a humble frame of mind because of (their) disgrace, (and) looking with a stealthy glance. And the Believers will say: "Those are indeed in loss, who have given to perdition their own selves and those belonging to them on the Day of Judgment. Behold! Truly the Wrong-doers are in a lasting Penalty!" [RK]:You will see them facing it, humiliated and debased, and looking, yet trying to avoid looking. Those who believed will proclaim: "The real losers are those who lost their souls and their families on the Day of Resurrection. The transgressors have deserved an everlasting retribution." | ||||
112 | [43:25] Line:4350 |
| ||
[YA]: So We exacted retribution from them: now see what was the end of those who rejected (Truth)! [RK]:Consequently, we requited them. Note the consequences for the rejectors. | ||||
113 | [43:66] Line:4391 |
| ||
[YA]: Do they only wait for the Hour - that it should come on them all of a sudden, while they perceive not? [RK]:Are they waiting for the Hour (Day of Judgment) to come to them suddenly when they least expect it? | ||||
114 | [44:29] Line:4443 |
| ||
[YA]: And neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite (again). [RK]:Neither the heaven, nor the earth wept over them, and they were not respited. | ||||
115 | [47:10] Line:4555 |
| ||
[YA]: Do they not travel through the earth, and see what was the End of those before them (who did evil)? Allah brought utter destruction on them, and similar (fates await) those who reject Allah. [RK]:Did they not roam the earth and see the consequences for those before them? GOD destroyed their works; all disbelievers will suffer the same fate. | ||||
116 | [47:18] Line:4563 |
| ||
[YA]: Do they then only wait for the Hour,- that it should come on them of a sudden? But already have come some tokens thereof, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their admonition? [RK]:Are they waiting until the Hour comes to them suddenly? All the signs thereof have already come. Once the Hour comes to them, how will they benefit from their message? | ||||
117 | [47:20] Line:4565 |
| ||
[YA]: Those who believe say, "Why is not a sura sent down (for us)?" But when a sura of basic or categorical meaning is revealed, and fighting is mentioned therein, thou wilt see those in whose hearts is a disease looking at thee with a look of one in swoon at the approach of death. But more fitting for them- [RK]:Those who believed said: "When will a new sura be revealed?" But when a straightforward sura was revealed, wherein fighting was mentioned, you would see those who harbored doubts in their hearts looking at you, as if death had already come to them. They were thus exposed. | ||||
118 | [47:20] Line:4565 |
| ||
[YA]: Those who believe say, "Why is not a sura sent down (for us)?" But when a sura of basic or categorical meaning is revealed, and fighting is mentioned therein, thou wilt see those in whose hearts is a disease looking at thee with a look of one in swoon at the approach of death. But more fitting for them- [RK]:Those who believed said: "When will a new sura be revealed?" But when a straightforward sura was revealed, wherein fighting was mentioned, you would see those who harbored doubts in their hearts looking at you, as if death had already come to them. They were thus exposed. | ||||
119 | [50:6] Line:4636 |
| ||
[YA]: Do they not look at the sky above them?- How We have made it and adorned it, and there are no flaws in it? [RK]:Have they not looked at the sky above them, and how we constructed it and adorned it, without a flaw? | ||||
120 | [51:44] Line:4719 |
| ||
[YA]: But they insolently defied the Command of their Lord: So the stunning noise (of an earthquake) seized them, even while they were looking on. [RK]:They rebelled against the command of their Lord. Consequently, the lightning struck them as they looked. | ||||
121 | [56:84] Line:5063 |
| ||
[YA]: And ye the while (sit) looking on,- [RK]:you will then look around. | ||||
122 | [57:13] Line:5088 |
| ||
[YA]: One Day will the Hypocrites- men and women - say to the Believers: "Wait for us! Let us borrow (a Light) from your Light!" It will be said: "Turn ye back to your rear! then seek a Light (where ye can)!" So a wall will be put up betwixt them, with a gate therein. Within it will be Mercy throughout, and without it, all alongside, will be (Wrath and) Punishment! [RK]:On that day, the hypocrite men and women will say to those who believed, "Please allow us to absorb some of your light." It will be said, "Go back behind you, and seek light." A barrier will be set up between them, whose gate separates mercy on the inner side, from retribution on the outer side. | ||||
123 | [59:18] Line:5144 |
| ||
[YA]: O ye who believe! Fear Allah, and let every soul look to what (provision) He has sent forth for the morrow. Yea, fear Allah: for Allah is well-acquainted with (all) that ye do. [RK]:O you who believe, you shall reverence GOD, and let every soul examine what it has sent ahead for tomorrow. You shall reverence GOD; GOD is fully Cognizant of everything you do. | ||||
124 | [74:21] Line:5516 |
| ||
[YA]: Then he looked round; [RK]:He looked. | ||||
125 | [75:23] Line:5574 |
| ||
[YA]: Looking towards their Lord; [RK]:Looking at their Lord. | ||||
126 | [78:40] Line:5712 |
| ||
[YA]: Verily, We have warned you of a Penalty near, the Day when man will see (the deeds) which his hands have sent forth, and the Unbeliever will say, "Woe unto me! Would that I were (metre) dust!" [RK]:We have sufficiently warned you about an imminent retribution. That is the day when everyone will examine what his hands have sent forth, and the disbeliever will say, "Oh, I wish I were dust." | ||||
127 | [80:24] Line:5782 |
| ||
[YA]: Then let man look at his food, (and how We provide it): [RK]:Let the human consider his food! | ||||
128 | [83:23] Line:5871 |
| ||
[YA]: On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things): [RK]:On luxurious furnishings they watch. | ||||
129 | [83:35] Line:5883 |
| ||
[YA]: On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things). [RK]:On luxurious furnishings they watch. | ||||
130 | [86:5] Line:5936 |
| ||
[YA]: Now let man but think from what he is created! [RK]:Let the human reflect on his creation. | ||||
131 | [88:17] Line:5984 |
| ||
[YA]: Do they not look at the Camels, how they are made?- [RK]:Why do they not reflect on the camels and how they are created? | ||||