Home | Browse Chapters | Browse Roots |
---|
Page 1 of 1 | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Ref. | Text | ||
1 | [6:43] Line:832 |
| ||
[YA]: When the suffering reached them from us, why then did they not learn humility? On the contrary their hearts became hardened, and Satan made their (sinful) acts seem alluring to them. [RK]:If only they implored when our test afflicted them! Instead, their hearts were hardened, and the devil adorned their works in their eyes. | ||||
2 | [6:152] Line:941 |
| ||
[YA]: And come not nigh to the orphan's property, except to improve it, until he attain the age of full strength; give measure and weight with (full) justice;- no burden do We place on any soul, but that which it can bear;- whenever ye speak, speak justly, even if a near relative is concerned; and fulfil the covenant of Allah: thus doth He command you, that ye may remember. [RK]:You shall not touch the orphans' money except in the most righteous manner, until they reach maturity. You shall give full weight and full measure when you trade, equitably. We do not burden any soul beyond its means. You shall be absolutely just when you bear witness, even against your relatives. You shall fulfill your covenant with GOD. These are His commandments to you, that you may take heed. | ||||
3 | [7:8] Line:962 |
| ||
[YA]: The balance that day will be true (to nicety): those whose scale (of good) will be heavy, will prosper: [RK]:The scales will be set on that day, equitably. Those whose weights are heavy will be the winners. | ||||
4 | [7:8] Line:962 |
| ||
[YA]: The balance that day will be true (to nicety): those whose scale (of good) will be heavy, will prosper: [RK]:The scales will be set on that day, equitably. Those whose weights are heavy will be the winners. | ||||
5 | [7:9] Line:963 |
| ||
[YA]: Those whose scale will be light, will be their souls in perdition, for that they wrongfully treated Our signs. [RK]:As for those whose weights are light, they will be the ones who lost their souls as a consequence of disregarding our revelations, unjustly. | ||||
6 | [7:85] Line:1039 |
| ||
[YA]: To the Madyan people We sent Shu'aib, one of their own brethren: he said: "O my people! worship Allah; Ye have no other god but Him. Now hath come unto you a clear (Sign) from your Lord! Give just measure and weight, nor withhold from the people the things that are their due; and do no mischief on the earth after it has been set in order: that will be best for you, if ye have Faith. [RK]:To Midyan we sent their brother Shu`aib. He said, "O my people, worship GOD; you have no other god beside Him. Proof has come to you from your Lord. You shall give full weight and full measure when you trade. Do not cheat the people out of their rights. Do not corrupt the earth after it has been set straight. This is better for you, if you are believers. | ||||
7 | [11:15] Line:1488 |
| ||
[YA]: Those who desire the life of the present and its glitter,- to them we shall pay (the price of) their deeds therein,- without diminution. [RK]:Those who pursue this worldly life and its material vanities, we will pay them for their works in this life, without the least reduction. | ||||
8 | [11:84] Line:1557 |
| ||
[YA]: To the Madyan People (We sent) Shu'aib, one of their own brethren: he said: "O my people! worship Allah: Ye have no other god but Him. And give not short measure or weight: I see you in prosperity, but I fear for you the penalty of a day that will compass (you) all round. [RK]:To Midyan we sent their brother Shu`aib. He said, "O my people, worship GOD; you have no other god beside Him. Do not cheat when you measure or weigh. I see that you are prosperous, and I fear for you the retribution of an overwhelming day. | ||||
9 | [11:85] Line:1558 |
| ||
[YA]: "And O my people! give just measure and weight, nor withhold from the people the things that are their due: commit not evil in the land with intent to do mischief. [RK]:"O my people, you shall give full measure and full weight, equitably. Do not cheat the people out of their rights, and do not roam the earth corruptingly. | ||||
10 | [15:16] Line:1818 |
| ||
[YA]: It is We Who have set out the zodiacal signs in the heavens, and made them fair-seeming to (all) beholders; [RK]:We placed galaxies in the sky, and adorned it for the beholders. | ||||
11 | [16:8] Line:1909 |
| ||
[YA]: And (He has created) horses, mules, and donkeys, for you to ride and use for show; and He has created (other) things of which ye have no knowledge. [RK]:And (He created) the horses, the mules, and the donkeys for you to ride, and for luxury. Additionally, He creates what you do not know. | ||||
12 | [17:35] Line:2064 |
| ||
[YA]: Give full measure when ye measure, and weigh with a balance that is straight: that is the most fitting and the most advantageous in the final determination. [RK]:You shall give full measure when you trade, and weigh equitably. This is better and more righteous. | ||||
13 | [18:105] Line:2245 |
| ||
[YA]: They are those who deny the Signs of their Lord and the fact of their having to meet Him (in the Hereafter): vain will be their works, nor shall We, on the Day of Judgment, give them any weight. [RK]:Such are the ones who disbelieved in the revelations of their Lord and in meeting Him. Therefore, their works are in vain; on the Day of Resurrection, they have no weight. | ||||
14 | [21:47] Line:2530 |
| ||
[YA]: We shall set up scales of justice for the Day of Judgment, so that not a soul will be dealt with unjustly in the least, and if there be (no more than) the weight of a mustard seed, We will bring it (to account): and enough are We to take account. [RK]:We will establish the scales of justice on the Day of Resurrection. No soul will suffer the least injustice. Even the equivalent of a mustard seed will be accounted for. We are the most efficient reckoners. | ||||
15 | [23:102] Line:2775 |
| ||
[YA]: Then those whose balance (of good deeds) is heavy,- they will attain salvation: [RK]:As for those whose weights are heavy, they will be the winners. | ||||
16 | [23:103] Line:2776 |
| ||
[YA]: But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide. [RK]:Those whose weights are light are the ones who lost their souls; they abide in Hell forever. | ||||
17 | [26:182] Line:3114 |
| ||
[YA]: "And weigh with scales true and upright. [RK]:"You shall weigh with an equitable scale. | ||||
18 | [27:24] Line:3183 |
| ||
[YA]: "I found her and her people worshipping the sun besides Allah: Satan has made their deeds seem pleasing in their eyes, and has kept them away from the Path,- so they receive no guidance,- [RK]:"I found her and her people prostrating before the sun, instead of GOD. The devil has adorned their works in their eyes, and has repulsed them from the path; consequently, they are not guided." | ||||
19 | [28:60] Line:3312 |
| ||
[YA]: The (material) things which ye are given are but the conveniences of this life and the glitter thereof; but that which is with Allah is better and more enduring: will ye not then be wise? [RK]:Everything that is given to you is only the material of this life, and its vanity. What is with GOD is far better, and everlasting. Do you not understand? | ||||
20 | [29:38] Line:3378 |
| ||
[YA]: (Remember also) the 'Ad and the Thamud (people): clearly will appear to you from (the traces) of their buildings (their fate): the Evil One made their deeds alluring to them, and kept them back from the Path, though they were gifted with intelligence and skill. [RK]:Similarly, 'Aad and Thamoud (were annihilated). This is made manifest to you through their ruins. The devil had adorned their works in their eyes, and had diverted them from the path, even though they had eyes. | ||||
21 | [33:28] Line:3561 |
| ||
[YA]: O Prophet! Say to thy Consorts: "If it be that ye desire the life of this World, and its glitter,- then come! I will provide for your enjoyment and set you free in a handsome manner. [RK]:O prophet, say to your wives, "If you are seeking this life and its vanities, then let me compensate you and allow you to go amicably. | ||||
22 | [41:12] Line:4230 |
| ||
[YA]: So He completed them as seven firmaments in two Days, and He assigned to each heaven its duty and command. And We adorned the lower heaven with lights, and (provided it) with guard. Such is the Decree of (Him) the Exalted in Might, Full of Knowledge. [RK]:Thus, He completed the seven universes in two days, and set up the laws for every universe. And we adorned the lowest universe with lamps, and placed guards around it. Such is the design of the Almighty, the Omniscient. | ||||
23 | [42:17] Line:4289 |
| ||
[YA]: It is Allah Who has sent down the Book in Truth, and the Balance (by which to weigh conduct). And what will make thee realise that perhaps the Hour is close at hand? [RK]:GOD is the One who sent down the scripture, to deliver the truth and the law. For all that you know, the Hour (Day of Judgment) may be very close. | ||||
24 | [48:12] Line:4595 |
| ||
[YA]: "Nay, ye thought that the Messenger and the Believers would never return to their families; this seemed pleasing in your hearts, and ye conceived an evil thought, for ye are a people lost (in wickedness)." [RK]:You secretly believed that the messenger and the believers will be defeated and never come back to their families, and this was firmly established in your hearts. You harbored evil thoughts and turned into wicked people. | ||||
25 | [49:7] Line:4619 |
| ||
[YA]: And know that among you is Allah's Messenger: were he, in many matters, to follow your (wishes), ye would certainly fall into misfortune: But Allah has endeared the Faith to you, and has made it beautiful in your hearts, and He has made hateful to you Unbelief, wickedness, and rebellion: such indeed are those who walk in righteousness;- [RK]:And know that GOD's messenger has come in your midst. Had he listened to you in many things, you would have made things difficult for yourselves. But GOD made you love faith and adorned it in your hearts, and He made you abhor disbelief, wickedness, and disobedience. These are the guided ones. | ||||
26 | [50:6] Line:4636 |
| ||
[YA]: Do they not look at the sky above them?- How We have made it and adorned it, and there are no flaws in it? [RK]:Have they not looked at the sky above them, and how we constructed it and adorned it, without a flaw? | ||||
27 | [55:7] Line:4908 |
| ||
[YA]: And the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice), [RK]:He constructed the sky and established the law. | ||||
28 | [55:8] Line:4909 |
| ||
[YA]: In order that ye may not transgress (due) balance. [RK]:You shall not transgress the law. | ||||
29 | [55:9] Line:4910 |
| ||
[YA]: So establish weight with justice and fall not short in the balance. [RK]:You shall establish justice; do not violate the law. | ||||
30 | [55:9] Line:4910 |
| ||
[YA]: So establish weight with justice and fall not short in the balance. [RK]:You shall establish justice; do not violate the law. | ||||
31 | [57:20] Line:5095 |
| ||
[YA]: Know ye (all), that the life of this world is but play and amusement, pomp and mutual boasting and multiplying, (in rivalry) among yourselves, riches and children. Here is a similitude: How rain and the growth which it brings forth, delight (the hearts of) the tillers; soon it withers; thou wilt see it grow yellow; then it becomes dry and crumbles away. But in the Hereafter is a Penalty severe (for the devotees of wrong). And Forgiveness from Allah and (His) Good Pleasure (for the devotees of Allah). And what is the life of this world, but goods and chattels of deception? [RK]:Know that this worldly life is no more than play and games, and boasting among you, and hoarding of money and children. It is like abundant rain that produces plants and pleases the disbelievers. But then the plants turn into useless hay, and are blown away by the wind. In the Hereafter there is either severe retribution, or forgiveness from GOD and approval. This worldly life is no more than a temporary illusion. | ||||
32 | [57:25] Line:5100 |
| ||
[YA]: We sent aforetime our messengers with Clear Signs and sent down with them the Book and the Balance (of Right and Wrong), that men may stand forth in justice; and We sent down Iron, in which is (material for) mighty war, as well as many benefits for mankind, that Allah may test who it is that will help, Unseen, Him and His messengers: For Allah is Full of Strength, Exalted in Might (and able to enforce His Will). [RK]:We sent our messengers supported by clear proofs, and we sent down to them the scripture and the law, that the people may uphold justice. And we sent down the iron, wherein there is strength, and many benefits for the people. All this in order for GOD to distinguish those who would support Him and His messengers, on faith. GOD is Powerful, Almighty. | ||||
33 | [83:3] Line:5851 |
| ||
[YA]: But when they have to give by measure or weight to men, give less than due. [RK]:But when giving them the measures or weights, they cheat. | ||||
34 | [101:6] Line:6163 |
| ||
[YA]: Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy, [RK]:As for him whose weights are heavy. | ||||
35 | [101:8] Line:6165 |
| ||
[YA]: But he whose balance (of good deeds) will be (found) light,- [RK]:As for him whose weights are light. | ||||