Home | Browse Chapters | Browse Roots |
---|
Page 2 of 3 | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Ref. | Text | ||
51 | [26:68] Line:3000 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Most assuredly, your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
52 | [26:104] Line:3036 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
53 | [26:122] Line:3054 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Most assuredly, your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
54 | [26:140] Line:3072 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Most assuredly, your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
55 | [26:159] Line:3091 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Most assuredly, your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
56 | [26:175] Line:3107 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might Most Merciful. [RK]:Most assuredly, your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
57 | [26:191] Line:3123 |
| ||
[YA]: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Most assuredly, your Lord is the Almighty, Most Merciful. | ||||
58 | [26:217] Line:3149 |
| ||
[YA]: And put thy trust on the Exalted in Might, the Merciful,- [RK]:And put your trust in the Almighty, Most Merciful. | ||||
59 | [27:9] Line:3168 |
| ||
[YA]: "O Moses! verily, I am Allah, the exalted in might, the wise!.... [RK]:"O Moses, this is Me, GOD, the Almighty, Most Wise. | ||||
60 | [27:34] Line:3193 |
| ||
[YA]: She said: "Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave. [RK]:She said, "The kings corrupt any land they invade, and subjugate its dignified people. This is what they usually do. | ||||
61 | [27:78] Line:3237 |
| ||
[YA]: Verily thy Lord will decide between them by His Decree: and He is Exalted in Might, All-Knowing. [RK]:Your Lord is the One who judges among them in accordance with His rules. He is the Almighty, the Omniscient. | ||||
62 | [29:26] Line:3366 |
| ||
[YA]: But Lut had faith in Him: He said: "I will leave home for the sake of my Lord: for He is Exalted in Might, and Wise." [RK]:Lot believed with him and said, "I am emigrating to my Lord. He is the Almighty, the Most Wise." | ||||
63 | [29:42] Line:3382 |
| ||
[YA]: Verily Allah doth know of (every thing) whatever that they call upon besides Him: and He is Exalted (in power), Wise. [RK]:GOD knows full well that whatever they worship beside Him are really nothing. He is the Almighty, the Most Wise. | ||||
64 | [30:5] Line:3414 |
| ||
[YA]: With the help of Allah. He helps whom He will, and He is exalted in might, most merciful. [RK]:In GOD's victory. He grants victory to whomever He wills. He is the Almighty, Most Merciful. | ||||
65 | [30:27] Line:3436 |
| ||
[YA]: It is He Who begins (the process of) creation; then repeats it; and for Him it is most easy. To Him belongs the loftiest similitude (we can think of) in the heavens and the earth: for He is Exalted in Might, full of wisdom. [RK]:And He is the One who initiates the creation, then repeats it; this is even easier for Him. To Him belongs the most sublime similitude, in the heavens and the earth, and He is the Almighty, Most Wise. | ||||
66 | [31:9] Line:3478 |
| ||
[YA]: To dwell therein. The promise of Allah is true: and He is Exalted in Power, Wise. [RK]:Eternally they abide therein. This is the truthful promise of GOD. He is the Almighty, Most Wise. | ||||
67 | [31:27] Line:3496 |
| ||
[YA]: And if all the trees on earth were pens and the ocean (were ink), with seven oceans behind it to add to its (supply), yet would not the words of Allah be exhausted (in the writing): for Allah is Exalted in Power, full of Wisdom. [RK]:If all the trees on earth were made into pens, and the ocean supplied the ink, augmented by seven more oceans, the words of GOD would not run out. GOD is Almighty, Most Wise. | ||||
68 | [32:6] Line:3509 |
| ||
[YA]: Such is He, the Knower of all things, hidden and open, the Exalted (in power), the Merciful;- [RK]:Knower of all secrets and declarations; the Almighty, Most Merciful. | ||||
69 | [33:25] Line:3558 |
| ||
[YA]: And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury: no advantage did they gain; and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will. [RK]:GOD repulsed those who disbelieved with their rage, and they left empty-handed. GOD thus spared the believers any fighting. GOD is Powerful, Almighty. | ||||
70 | [33:51] Line:3584 |
| ||
[YA]: Thou mayest defer (the turn of) any of them that thou pleasest, and thou mayest receive any thou pleasest: and there is no blame on thee if thou invite one whose (turn) thou hadst set aside. This were nigher to the cooling of their eyes, the prevention of their grief, and their satisfaction - that of all of them - with that which thou hast to give them: and Allah knows (all) that is in your hearts: and Allah is All-Knowing, Most Forbearing. [RK]:You may gently shun any one of them, and you may bring closer to you any one of them. If you reconcile with any one you had estranged, you commit no error. In this way, they will be pleased, will have no grief, and will be content with what you equitably offer to all of them. GOD knows what is in your hearts. GOD is Omniscient, Clement. | ||||
71 | [34:6] Line:3612 |
| ||
[YA]: And those to whom knowledge has come see that the (Revelation) sent down to thee from thy Lord - that is the Truth, and that it guides to the Path of the Exalted (in might), Worthy of all praise. [RK]:It is evident to those who are blessed with knowledge that this revelation from your Lord to you is the truth, and that it guides to the path of the Almighty, the Most Praiseworthy. | ||||
72 | [34:27] Line:3633 |
| ||
[YA]: Say: "Show me those whom ye have joined with Him as partners: by no means (can ye). Nay, He is Allah, the Exalted in Power, the Wise." [RK]:Say, "Show me the idols you have set up as partners with Him!" Say, "No; He is the one GOD, the Almighty, Most Wise." | ||||
73 | [35:2] Line:3662 |
| ||
[YA]: What Allah out of his Mercy doth bestow on mankind there is none can withhold: what He doth withhold, there is none can grant, apart from Him: and He is the Exalted in Power, full of Wisdom. [RK]:When GOD showers the people with mercy, no force can stop it. And if He withholds it, no force, other than He, can send it. He is the Almighty, Most Wise. | ||||
74 | [35:10] Line:3670 |
| ||
[YA]: If any do seek for glory and power,- to Allah belong all glory and power. To Him mount up (all) Words of Purity: It is He Who exalts each Deed of Righteousness. Those that lay Plots of Evil,- for them is a Penalty terrible; and the plotting of such will be void (of result). [RK]:Anyone seeking dignity should know that to GOD belongs all dignity. To Him ascends the good words, and He exalts the righteous works. As for those who scheme evil works, they incur severe retribution; the scheming of such people is destined to fail. | ||||
75 | [35:10] Line:3670 |
| ||
[YA]: If any do seek for glory and power,- to Allah belong all glory and power. To Him mount up (all) Words of Purity: It is He Who exalts each Deed of Righteousness. Those that lay Plots of Evil,- for them is a Penalty terrible; and the plotting of such will be void (of result). [RK]:Anyone seeking dignity should know that to GOD belongs all dignity. To Him ascends the good words, and He exalts the righteous works. As for those who scheme evil works, they incur severe retribution; the scheming of such people is destined to fail. | ||||
76 | [35:17] Line:3677 |
| ||
[YA]: Nor is that (at all) difficult for Allah. [RK]:This is not too difficult for GOD. | ||||
77 | [35:28] Line:3688 |
| ||
[YA]: And so amongst men and crawling creatures and cattle, are they of various colours. Those truly fear Allah, among His Servants, who have knowledge: for Allah is Exalted in Might, Oft-Forgiving. [RK]:Also, the people, the animals, and the livestock come in various colors. This is why the people who truly reverence GOD are those who are knowledgeable. GOD is Almighty, Forgiving. | ||||
78 | [36:5] Line:3710 |
| ||
[YA]: It is a Revelation sent down by (Him), the Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:This revelation is from the Almighty, Most Merciful. | ||||
79 | [36:14] Line:3719 |
| ||
[YA]: When We (first) sent to them two messengers, they rejected them: But We strengthened them with a third: they said, "Truly, we have been sent on a mission to you." [RK]:When we sent to them two (messengers), they disbelieved them. We then supported them by a third. They said, "We are (God's) messengers to you." | ||||
80 | [36:38] Line:3743 |
| ||
[YA]: And the sun runs his course for a period determined for him: that is the decree of (Him), the Exalted in Might, the All-Knowing. [RK]:The sun sets into a specific location, according to the design of the Almighty, the Omniscient. | ||||
81 | [37:180] Line:3968 |
| ||
[YA]: Glory to thy Lord, the Lord of Honour and Power! (He is free) from what they ascribe (to Him)! [RK]:Glory be to your Lord, the great Lord; far above their claims. | ||||
82 | [38:2] Line:3972 |
| ||
[YA]: But the Unbelievers (are steeped) in self-glory and Separatism. [RK]:Those who disbelieve have plunged into arrogance and defiance. | ||||
83 | [38:9] Line:3979 |
| ||
[YA]: Or have they the treasures of the mercy of thy Lord,- the Exalted in Power, the Grantor of Bounties without measure? [RK]:Do they own the treasures of mercy of your Lord, the Almighty, the Grantor. | ||||
84 | [38:23] Line:3993 |
| ||
[YA]: "This man is my brother: He has nine and ninety ewes, and I have (but) one: Yet he says, 'commit her to my care,' and is (moreover) harsh to me in speech." [RK]:"This brother of mine owns ninety nine sheep, while I own one sheep. He wants to mix my sheep with his, and continues to pressure me." | ||||
85 | [38:66] Line:4036 |
| ||
[YA]: "The Lord of the heavens and the earth, and all between,- Exalted in Might, able to enforce His Will, forgiving again and again." [RK]:"The Lord of the heavens and the earth, and everything between them; the Almighty, the Forgiving." | ||||
86 | [38:82] Line:4052 |
| ||
[YA]: (Iblis) said: "Then, by Thy power, I will put them all in the wrong,- [RK]:He said, "I swear by Your majesty, that I will send them all astray. | ||||
87 | [39:1] Line:4059 |
| ||
[YA]: The revelation of this Book is from Allah, the Exalted in Power, full of Wisdom. [RK]:This is a revelation of the scripture, from GOD, the Almighty, the Wise. | ||||
88 | [39:5] Line:4063 |
| ||
[YA]: He created the heavens and the earth in true (proportions): He makes the Night overlap the Day, and the Day overlap the Night: He has subjected the sun and the moon (to His law): Each one follows a course for a time appointed. Is not He the Exalted in Power - He Who forgives again and again? [RK]:He created the heavens and the earth truthfully. He rolls the night over the day, and rolls the day over the night. He committed the sun and the moon, each running for a finite period. Absolutely, He is the Almighty, the Forgiving. | ||||
89 | [39:37] Line:4095 |
| ||
[YA]: And such as Allah doth guide there can be none to lead astray. Is not Allah Exalted in Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution? [RK]:And whomever GOD guides, nothing can send him astray. Is GOD not Almighty, Avenger? | ||||
90 | [40:2] Line:4135 |
| ||
[YA]: The revelation of this Book is from Allah, Exalted in Power, Full of Knowledge,- [RK]:This revelation of the scripture is from GOD, the Almighty, the Omniscient. | ||||
91 | [40:8] Line:4141 |
| ||
[YA]: "And grant, our Lord! that they enter the Gardens of Eternity, which Thou hast promised to them, and to the righteous among their fathers, their wives, and their posterity! For Thou art (He), the Exalted in Might, Full of Wisdom. [RK]:"Our Lord, and admit them into the gardens of Eden that You promised for them and for the righteous among their parents, spouses, and children. You are the Almighty, Most Wise. | ||||
92 | [40:42] Line:4175 |
| ||
[YA]: "Ye do call upon me to blaspheme against Allah, and to join with Him partners of whom I have no knowledge; and I call you to the Exalted in Power, Who forgives again and again!" [RK]:"You invite me to be unappreciative of GOD, and to set up beside Him idols that I do not recognize. I am inviting you to the Almighty, the Forgiver. | ||||
93 | [41:12] Line:4230 |
| ||
[YA]: So He completed them as seven firmaments in two Days, and He assigned to each heaven its duty and command. And We adorned the lower heaven with lights, and (provided it) with guard. Such is the Decree of (Him) the Exalted in Might, Full of Knowledge. [RK]:Thus, He completed the seven universes in two days, and set up the laws for every universe. And we adorned the lowest universe with lamps, and placed guards around it. Such is the design of the Almighty, the Omniscient. | ||||
94 | [41:41] Line:4259 |
| ||
[YA]: Those who reject the Message when it comes to them (are not hidden from Us). And indeed it is a Book of exalted power. [RK]:Those who have rejected the Quran's proof when it came to them, have also rejected an Honorable book. | ||||
95 | [42:3] Line:4275 |
| ||
[YA]: Thus doth (He) send inspiration to thee as (He did) to those before thee,- Allah, Exalted in Power, Full of Wisdom. [RK]:Inspiring you, and those before you, is GOD, the Almighty, Most Wise. | ||||
96 | [42:19] Line:4291 |
| ||
[YA]: Gracious is Allah to His servants: He gives Sustenance to whom He pleases: and He has power and can carry out His Will. [RK]:GOD is fully aware of all His creatures; He provides for whomever He wills. He is the Powerful, the Almighty. | ||||
97 | [43:9] Line:4334 |
| ||
[YA]: If thou wert to question them, 'Who created the heavens and the earth?' They would be sure to reply, 'they were created by (Him), the Exalted in Power, Full of Knowledge';- [RK]:If you asked them, "Who created the heavens and the earth," they would say, "The Almighty, the Omniscient has created them." | ||||
98 | [44:42] Line:4456 |
| ||
[YA]: Except such as receive Allah's Mercy: for He is Exalted in Might, Most Merciful. [RK]:Only those who attain mercy from GOD. He is the Almighty, Most Merciful. | ||||
99 | [44:49] Line:4463 |
| ||
[YA]: "Taste thou (this)! Truly wast thou mighty, full of honour! [RK]:"Taste this; you were so powerful, so honorable." | ||||
100 | [45:2] Line:4475 |
| ||
[YA]: The revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom. [RK]:The revelation of this scripture is from GOD, the Almighty, Most Wise. | ||||