| Home | Browse Chapters | Browse Roots |
|---|
| Page 18 of 20 | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Ref. | Text | ||
| 851 | [55:69] Line:4970 |
| ||
| [YA]: Then which of the favours of your Lord will ye deny? [RK]:Which of your Lord's marvels can you deny? | ||||
| 852 | [55:71] Line:4972 |
| ||
| [YA]: Then which of the favours of your Lord will ye deny?- [RK]:Which of your Lord's marvels can you deny? | ||||
| 853 | [55:73] Line:4974 |
| ||
| [YA]: Then which of the favours of your Lord will ye deny?- [RK]:Which of your Lord's marvels can you deny? | ||||
| 854 | [55:75] Line:4976 |
| ||
| [YA]: Then which of the favours of your Lord will ye deny?- [RK]:Which of your Lord's marvels can you deny? | ||||
| 855 | [55:77] Line:4978 |
| ||
| [YA]: Then which of the favours of your Lord will ye deny? [RK]:Which of your Lord's marvels can you deny? | ||||
| 856 | [55:78] Line:4979 |
| ||
| [YA]: Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour. [RK]:Most exalted is the name of your Lord, Possessor of Majesty and Honor. | ||||
| 857 | [56:74] Line:5053 |
| ||
| [YA]: Then celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme! [RK]:You shall glorify the name of your Lord, the Great. | ||||
| 858 | [56:80] Line:5059 |
| ||
| [YA]: A Revelation from the Lord of the Worlds. [RK]:A revelation from the Lord of the universe. | ||||
| 859 | [56:96] Line:5075 |
| ||
| [YA]: So celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme. [RK]:You shall glorify the name of your Lord, the Great. | ||||
| 860 | [57:8] Line:5083 |
| ||
| [YA]: What cause have ye why ye should not believe in Allah?- and the Messenger invites you to believe in your Lord, and has indeed taken your Covenant, if ye are men of Faith. [RK]:Why should you not believe in GOD when the messenger is inviting you to believe in your Lord? He has taken a pledge from you, if you are believers. | ||||
| 861 | [57:19] Line:5094 |
| ||
| [YA]: And those who believe in Allah and His messengers- they are the Sincere (lovers of Truth), and the witnesses (who testify), in the eyes of their Lord: They shall have their Reward and their Light. But those who reject Allah and deny Our Signs,- they are the Companions of Hell-Fire. [RK]:Those who believed in GOD and His messengers are the saints and martyrs. Reserved for them at their Lord are their rewards and their light. As for those who disbelieved and rejected our revelations, they have incurred Hell. | ||||
| 862 | [57:21] Line:5096 |
| ||
| [YA]: Be ye foremost (in seeking) Forgiveness from your Lord, and a Garden (of Bliss), the width whereof is as the width of heaven and earth, prepared for those who believe in Allah and His messengers: that is the Grace of Allah, which He bestows on whom he pleases: and Allah is the Lord of Grace abounding. [RK]:Therefore, you shall race towards forgiveness from your Lord, and a Paradise whose width encompasses the heaven and the earth. It awaits those who believed in GOD and His messengers. Such is GOD's grace that He bestows upon whomever He wills. GOD is Possessor of Infinite Grace. | ||||
| 863 | [59:10] Line:5136 |
| ||
| [YA]: And those who came after them say: "Our Lord! Forgive us, and our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts, rancour (or sense of injury) against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of Kindness, Most Merciful." [RK]:Those who became believers after them say, "Our Lord, forgive us and our brethren who preceded us to the faith, and keep our hearts from harboring any hatred towards those who believed. Our Lord, You are Compassionate, Most Merciful." | ||||
| 864 | [59:10] Line:5136 |
| ||
| [YA]: And those who came after them say: "Our Lord! Forgive us, and our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts, rancour (or sense of injury) against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of Kindness, Most Merciful." [RK]:Those who became believers after them say, "Our Lord, forgive us and our brethren who preceded us to the faith, and keep our hearts from harboring any hatred towards those who believed. Our Lord, You are Compassionate, Most Merciful." | ||||
| 865 | [59:16] Line:5142 |
| ||
| [YA]: (Their allies deceived them), like the Evil One, when he says to man, "Deny Allah": but when (man) denies Allah, (the Evil One) says, "I am free of thee: I do fear Allah, the Lord of the Worlds!" [RK]:They are like the devil: he says to the human being, "Disbelieve," then as soon as he disbelieves, he says, "I disown you. I fear GOD, Lord of the universe." | ||||
| 866 | [60:1] Line:5151 |
| ||
| [YA]: O ye who believe! Take not my enemies and yours as friends (or protectors),- offering them (your) love, even though they have rejected the Truth that has come to you, and have (on the contrary) driven out the Prophet and yourselves (from your homes), (simply) because ye believe in Allah your Lord! If ye have come out to strive in My Way and to seek My Good Pleasure, (take them not as friends), holding secret converse of love (and friendship) with them: for I know full well all that ye conceal and all that ye reveal. And any of you that does this has strayed from the Straight Path. [RK]:O you who believe, you shall not befriend My enemies and your enemies, extending love and friendship to them, even though they have disbelieved in the truth that has come to you. They persecute the messenger, and you, just because you believe in GOD, your Lord. If you mobilize to struggle in My cause, seeking My blessings, how can you secretly love them? I am fully aware of everything you conceal, and everything you declare. Those among you who do this have indeed strayed off the right path. | ||||
| 867 | [60:4] Line:5154 |
| ||
| [YA]: There is for you an excellent example (to follow) in Abraham and those with him, when they said to their people: "We are clear of you and of whatever ye worship besides Allah: we have rejected you, and there has arisen, between us and you, enmity and hatred for ever,- unless ye believe in Allah and Him alone": But not when Abraham said to his father: "I will pray for forgiveness for thee, though I have no power (to get) aught on thy behalf from Allah." (They prayed): "Our Lord! in Thee do we trust, and to Thee do we turn in repentance: to Thee is (our) Final Goal. [RK]:A good example has been set for you by Abraham and those with him. They said to their people, "We disown you and the idols that you worship besides GOD. We denounce you, and you will see nothing from us except animosity and hatred until you believe in GOD ALONE." However, a mistake was committed by Abraham when he said to his father, "I will pray for your forgiveness, but I possess no power to protect you from GOD." "Our Lord, we trust in You, and submit to You; to You is the final destiny. | ||||
| 868 | [60:5] Line:5155 |
| ||
| [YA]: "Our Lord! Make us not a (test and) trial for the Unbelievers, but forgive us, our Lord! for Thou art the Exalted in Might, the Wise." [RK]:"Our Lord, let us not be oppressed by those who disbelieved, and forgive us. You are the Almighty, Most Wise." | ||||
| 869 | [60:5] Line:5155 |
| ||
| [YA]: "Our Lord! Make us not a (test and) trial for the Unbelievers, but forgive us, our Lord! for Thou art the Exalted in Might, the Wise." [RK]:"Our Lord, let us not be oppressed by those who disbelieved, and forgive us. You are the Almighty, Most Wise." | ||||
| 870 | [63:10] Line:5198 |
| ||
| [YA]: and spend something (in charity) out of the substance which We have bestowed on you, before Death should come to any of you and he should say, "O my Lord! why didst Thou not give me respite for a little while? I should then have given (largely) in charity, and I should have been one of the doers of good". [RK]:You shall give from our provisions to you before death comes to you, then you say, "My Lord, if only You could delay this for a short while! I would then be charitable and join the righteous!" | ||||
| 871 | [64:7] Line:5206 |
| ||
| [YA]: The Unbelievers think that they will not be raised up (for Judgment). Say: "Yea, By my Lord, Ye shall surely be raised up: then shall ye be told (the truth) of all that ye did. And that is easy for Allah." [RK]:Those who disbelieved claim that they will not be resurrected! Yes indeed, by my Lord, you will be resurrected, and you will be held accountable for everything you have done. This is easy for GOD to do. | ||||
| 872 | [65:1] Line:5218 |
| ||
| [YA]: O Prophet! When ye do divorce women, divorce them at their prescribed periods, and count (accurately), their prescribed periods: And fear Allah your Lord: and turn them not out of their houses, nor shall they (themselves) leave, except in case they are guilty of some open lewdness, those are limits set by Allah: and any who transgresses the limits of Allah, does verily wrong his (own) soul: thou knowest not if perchance Allah will bring about thereafter some new situation. [RK]:O you prophet, when you people divorce the women, you shall ensure that a divorce interim is fulfilled. You shall measure such an interim precisely. You shall reverence GOD your Lord. Do not evict them from their homes, nor shall you make life miserable for them, to force them to leave on their own, unless they commit a proven adultery. These are GOD's laws. Anyone who transgresses GOD's laws commits an injustice against himself. You never know; maybe GOD wills something good to come out of this. | ||||
| 873 | [65:8] Line:5225 |
| ||
| [YA]: How many populations that insolently opposed the Command of their Lord and of His messengers, did We not then call to account,- to severe account?- and We imposed on them an exemplary Punishment. [RK]:Many a community rebelled against the commands of its Lord and against His messengers. Consequently, we held them strictly accountable, and requited them a terrible requital. | ||||
| 874 | [66:5] Line:5234 |
| ||
| [YA]: It may be, if he divorced you (all), that Allah will give him in exchange consorts better than you,- who submit (their wills), who believe, who are devout, who turn to Allah in repentance, who worship (in humility), who travel (for Faith) and fast,- previously married or virgins. [RK]:If he divorces you, his Lord will substitute other wives in your place who are better than you; submitters (Muslims), believers (Mu'mins), obedient, repentant, worshipers, pious, either previously married, or virgins. | ||||
| 875 | [66:8] Line:5237 |
| ||
| [YA]: O ye who believe! Turn to Allah with sincere repentance: In the hope that your Lord will remove from you your ills and admit you to Gardens beneath which Rivers flow,- the Day that Allah will not permit to be humiliated the Prophet and those who believe with him. Their Light will run forward before them and by their right hands, while they say, "Our Lord! Perfect our Light for us, and grant us Forgiveness: for Thou hast power over all things." [RK]:O you who believe, you shall repent to GOD a firm repentance. Your Lord will then remit your sins and admit you into gardens with flowing streams. On that day, GOD will not disappoint the prophet and those who believed with him. Their light will radiate in front of them and to their right. They will say, "Our Lord, perfect our light for us, and forgive us; You are Omnipotent." | ||||
| 876 | [66:8] Line:5237 |
| ||
| [YA]: O ye who believe! Turn to Allah with sincere repentance: In the hope that your Lord will remove from you your ills and admit you to Gardens beneath which Rivers flow,- the Day that Allah will not permit to be humiliated the Prophet and those who believe with him. Their Light will run forward before them and by their right hands, while they say, "Our Lord! Perfect our Light for us, and grant us Forgiveness: for Thou hast power over all things." [RK]:O you who believe, you shall repent to GOD a firm repentance. Your Lord will then remit your sins and admit you into gardens with flowing streams. On that day, GOD will not disappoint the prophet and those who believed with him. Their light will radiate in front of them and to their right. They will say, "Our Lord, perfect our light for us, and forgive us; You are Omnipotent." | ||||
| 877 | [66:11] Line:5240 |
| ||
| [YA]: And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh: Behold she said: "O my Lord! Build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong"; [RK]:And GOD cites as an example of those who believed the wife of Pharaoh. She said, "My Lord, build a home for me at You in Paradise, and save me from Pharaoh and his works; save me from the transgressing people." | ||||
| 878 | [66:12] Line:5241 |
| ||
| [YA]: And Mary the daughter of 'Imran, who guarded her chastity; and We breathed into (her body) of Our spirit; and she testified to the truth of the words of her Lord and of His Revelations, and was one of the devout (servants). [RK]:Also Mary, the Amramite. She maintained her chastity, then we blew into her from our spirit. She believed in the words of her Lord and His scriptures; she was obedient. | ||||
| 879 | [67:6] Line:5247 |
| ||
| [YA]: For those who reject their Lord (and Cherisher) is the Penalty of Hell: and evil is (such), Destination. [RK]:For those who disbelieved in their Lord, the retribution of Gehenna. What a miserable destiny. | ||||
| 880 | [67:12] Line:5253 |
| ||
| [YA]: As for those who fear their Lord unseen, for them is Forgiveness and a great Reward. [RK]:As for those who reverence their Lord, when alone in their privacy, they have attained forgiveness and a great recompense. | ||||
| 881 | [68:2] Line:5273 |
| ||
| [YA]: Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed. [RK]:You have attained a great blessing from your Lord; you are not crazy. | ||||
| 882 | [68:7] Line:5278 |
| ||
| [YA]: Verily it is thy Lord that knoweth best, which (among men) hath strayed from His Path: and He knoweth best those who receive (true) Guidance. [RK]:Your Lord is fully aware of those who strayed off His path, and He is fully aware of those who are guided. | ||||
| 883 | [68:19] Line:5290 |
| ||
| [YA]: Then there came on the (garden) a visitation from thy Lord, (which swept away) all around, while they were asleep. [RK]:A passing (storm) from your Lord passed by it while they were asleep. | ||||
| 884 | [68:29] Line:5300 |
| ||
| [YA]: They said: "Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!" [RK]:They said, "Glory be to our Lord. We have transgressed." | ||||
| 885 | [68:32] Line:5303 |
| ||
| [YA]: "It may be that our Lord will give us in exchange a better (garden) than this: for we do turn to Him (in repentance)!" [RK]:"May our Lord grant us a better one. We repent to our Lord." | ||||
| 886 | [68:32] Line:5303 |
| ||
| [YA]: "It may be that our Lord will give us in exchange a better (garden) than this: for we do turn to Him (in repentance)!" [RK]:"May our Lord grant us a better one. We repent to our Lord." | ||||
| 887 | [68:34] Line:5305 |
| ||
| [YA]: Verily, for the Righteous, are Gardens of Delight, in the Presence of their Lord. [RK]:The righteous have deserved, at their Lord, gardens of bliss. | ||||
| 888 | [68:48] Line:5319 |
| ||
| [YA]: So wait with patience for the Command of thy Lord, and be not like the Companion of the Fish,- when he cried out in agony. [RK]:You shall steadfastly persevere in carrying out the commands of your Lord. Do not be like (Jonah) who called from inside the fish. | ||||
| 889 | [68:49] Line:5320 |
| ||
| [YA]: Had not Grace from his Lord reached him, he would indeed have been cast off on the naked shore, in disgrace. [RK]:If it were not for his Lord's grace, he would have been ejected into the desert as a sinner. | ||||
| 890 | [68:50] Line:5321 |
| ||
| [YA]: Thus did his Lord choose him and make him of the Company of the Righteous. [RK]:But his Lord blessed him, and made him righteous. | ||||
| 891 | [69:10] Line:5333 |
| ||
| [YA]: And disobeyed (each) the messenger of their Lord; so He punished them with an abundant Penalty. [RK]:They disobeyed the messenger of their Lord. Consequently, He requited them a devastating requital. | ||||
| 892 | [69:17] Line:5340 |
| ||
| [YA]: And the angels will be on its sides, and eight will, that Day, bear the Throne of thy Lord above them. [RK]:The angels will be all around, and Your Lord's dominion will then encompass eight (universes). | ||||
| 893 | [69:43] Line:5366 |
| ||
| [YA]: (This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds. [RK]:A revelation from the Lord of the universe. | ||||
| 894 | [69:52] Line:5375 |
| ||
| [YA]: So glorify the name of thy Lord Most High. [RK]:Therefore, you shall glorify the name of your Lord, Most Great. | ||||
| 895 | [70:27] Line:5402 |
| ||
| [YA]: And those who fear the displeasure of their Lord,- [RK]:They reverence their Lord's requital. | ||||
| 896 | [70:28] Line:5403 |
| ||
| [YA]: For their Lord's displeasure is the opposite of Peace and Tranquillity;- [RK]:Their Lord's requital is not taken for granted. | ||||
| 897 | [70:40] Line:5415 |
| ||
| [YA]: Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly- [RK]:I solemnly swear by the Lord of the easts and the wests; we are able - | ||||
| 898 | [71:5] Line:5424 |
| ||
| [YA]: He said: "O my Lord! I have called to my People night and day: [RK]:He said, "My Lord, I have invited my people night and day. | ||||
| 899 | [71:10] Line:5429 |
| ||
| [YA]: "Saying, 'Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving; [RK]:"I said, `Implore your Lord for forgiveness; He is Forgiving. | ||||
| 900 | [71:21] Line:5440 |
| ||
| [YA]: Noah said: "O my Lord! They have disobeyed me, but they follow (men) whose wealth and children give them no increase but only Loss. [RK]:Noah said, "My Lord, they disobeyed me, and followed those who were even more corrupted when blessed with money and children. | ||||